Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cade o pix?
night ��i give pix ok
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
cade o codig
where is the code
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, cade o sorriso
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cade o povo desse grupo em
where are the people of this group
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cadê o pai?
where's daddy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cadê o seu cão?
where is your dog?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cadê o seu cachorro?
where is your dog?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamãe, cadê o miau?
mom, where's the cat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cadê o meu outro sapato?
where's my other shoe?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2, primeiro parágrafo cado) o o
article 122, paragraph 2, second sentence (moved)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
após uma vitória em 12 de maio, cantou o refrão de the gambler, apenas para cade o atacar e acabar com a dupla.
the next week he sang in a backstage vignette, and after a victory on may 12 sang the chorus of "the gambler" at cade's behest, only to have cade strike him and break up the team.
fora da ue, pressupondo uma média de 3 catástrofes com um custo de 3 milhões de euros cada, o custo anual seria de cerca de 9 milhões de euros.
outside the eu, assuming an average of 3 disasters at a cost of 3 millions each, the annual cost would be around €9 million.
20os funcionários que procedem àcerti±cação são indivíduos a) selecção deremessas para controlosfísicos aleatórios ou não aleatórios, com e/ousem análises delaboratório; acreditados ou aprovados pela autoridade competente do país exportador para elaborar eemitir certi±cados o±ciais.
the selection of consignmentsforrandom or non-random physical checks, with and/or withoutlaboratory analysis;