Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comentar em caixa o texto seleccionado
box comment the selected text
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
caixa: o desemprego em portugal e na espanha
box: unemployment in portugal versus spain
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e quando você expande a caixa, o local do acendimento expande.
and when you expand the box, the firing location expands.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exceto para o responsável pelo caixa, o resto deve ser sujeita a substituição.
except for the controller box, the rest should be made subject to replacement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para um instrumento sujeito a um calendário de fluxos de caixa, o m é calculado de acordo com a seguinte fórmula:
for an instrument subject to a cash flow schedule, m shall be calculated according to the following formula:
para o transporte em contentores ou caixas, o número total e os números de registo e dos selos, se existirem, devem ser indicados no ponto 7.3.
in case of transport in containers or boxes, the total number, their registration and seal numbers, if present, should be indicated under point 7.3.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.