Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ribeira/caleiro
beamhouse/limeyard
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vivi pra ver. — mauricio caleiro (@m_caleiro) 21 julho 2014
i lived to see this.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ele também critica a cobertura tendenciosa da mídia na questão - o mesmo faz maurício caleiro, do blog cinema e outras artes.
he also criticizes mainstream media's biased coverage of the issue - the same does maurício caleiro, from the blog cinema e outras artes
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
da mesma maneira, como postou maurício caleiro, "imaginem o obama na sede da exxon, assegurando que a empresa está tomando todas as atitudes?"
similarly, like maurício caleiro said, "imagine obama at the headquarters of exxon, assuring that the company is taking all the necessary measures".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting