Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os maiores benefícios do jogo no mundo.
the greatest benefits of the game in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as maiores economias do mundo
the greatest economy in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as 20 maiores cidade do mundo.
the 20 largest cities in the world.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
os elefantes são os maiores animais terrestres do mundo.
elephants are the world’s largest land animals.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
os navios deste tipo são os maiores transportadores de gnl do mundo.
ships of this type are the largest lng carriers in the world.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.2 os clusters marítimos europeus são os maiores do mundo.
3.2.2 the european maritime clusters are the biggest in the world.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
os laços económicos bilaterais geram os maiores fluxos comerciais do mundo.
the bilateral economic ties generate the largest trade flows in the world.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
esses laços económicos bilaterais geram os maiores fluxos comerciais do mundo.
the faro facility is very important: this is a way of studying real accidents.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o maior do mundo
the biggest in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
em nosso site, tem listado os maiores seguros de viagens do mundo. confira.
the largest travel insurance companies in the world are listed on our site. view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
126 o segundo plano de construção naval: o brasil entre os maiores do mundo
126 the second shipbuilding plan: brazil among the world’s largest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu gostaria de falar a respeito de quais realmente são os maiores problemas do mundo.
what i'd like to talk about is really the biggest problems in the world.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada cidade é um pretexto para descobrir os maiores museus, espetáculos e atrações do mundo.
each city offers the opportunity to discover the greatest museums, shows and attractions in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as pessoas fazem os maiores esforços para entrar nesse mundo virtual.
people go to great efforts in order to visit this virtual world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ue e os seus estados-membros são os maiores dadores de ajuda ao desenvolvimento do mundo.
the eu and its member states constitute the world's largest supplier of developmental aid.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
(segundo maior do mundo)
(second largest of the world)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a maior do mundo. fórmula:
formula:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a maior potência comercial do mundo.
the strongest commercial power in the world.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
com efeito, rhapsody! é um festival de música clássica que reúne os maiores coros infantis do mundo.
indeed rhapsody! is a classical music festival which brings together the greatest children's choirs in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos a dar um contributo ímpar no contexto da iniciativa da dívida, mesmo em comparação com os maiores países do mundo.
we are making a contribution to the debt initiative second to none, even comparing ourselves with the biggest countries in the world.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: