Results for caramujo translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

caramujo

English

common periwinkle

Last Update: 2014-05-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

caramujo conus

English

conus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

venenos de caramujo

English

snail venoms

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

==ver também==*burrié*caramujo

English

many have colorful patterns.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

e essa coisa está saindo para golpear e esmagar o caramujo.

English

and that thing's going to swing around and smash the snail.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

esse cara coloca o caramujo na posição certa e dá uma boa porrada.

English

and so this guy gets the snail all set up and gives it a good whack.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

este caramujo nem sempre é reconhecido como ampularídeo devido a sua aparência diferente.

English

this snail is not always recognised as an apple snail due to its different appearance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

depois de formadas, as cercárias saem do caramujo e passam novamente para a água.

English

the purpose of the growth in the snail is the numerical multiplication of the parasite.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

por isto flutuar por alguns dias não significa necessariamente que o caramujo está doente ou morto.

English

so floating around for days does not necessary mean that the snail is sick or dead.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

dentada um tanto que já se havia incluído no chão que nem era uma pedra um caramujo um sapo.

English

serrated a bit that it had already become part of the ground and was not a rock, a snail, a frog.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

só de sair de casa e ir até o grupo, a gente já está saindo de dentro de um caramujo.

English

just leave the house and go to the group, we're already coming out of our shells.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e o caramujo está espetado numa vara, então fica bem mais fácil para filmar. e -- sim.

English

and the snail's wired to a stick, so he's a little bit easier to set up the shot. and -- yeah.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

biomphalaria straminea é uma espécie de caramujo da família planorbidae, hospedeiro intermediário do "schistosoma mansoni".

English

biomphalaria straminea is a species of air-breathing freshwater snail, an aquatic pulmonate gastropod mollusk in the family planorbidae, the ram's horn snails.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

== uso humano ===== como alimento ===a carne deste caramujo é tradicionalmente uma parte importante da dieta em muitas ilhas das antilhas.

English

== human uses ==conch meat has been consumed for centuries and has traditionally been an important part of the diet in many islands in the west indies and southern florida.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eustrombus gigas, popularmente conhecida como concha-rainha, é uma espécie muito grande de caramujo marinho comestível, um molusco gastrópode pertencente à famíla strombidae.

English

lobatus gigas, commonly known as the queen conch, is a species of large edible sea snail, a marine gastropod mollusc in the family of true conches, the strombidae.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

dentre os seres vivos, lá está também, no desenho do poema, o caramujo, o sapo, as formigas, o largato, ... os bichos.

English

in biology, minerals and vegetables communicate among themselves, creating a scene in which the rock, sand, leaf, greenish moss, trees and river play a role amongst the living beings in the poem's design are the scallop, the frog, the ants, the lizard...the animals.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

caramujos

English

snail

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,739,701,163 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK