Trying to learn how to translate from the human translation examples.
cartão débito
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cartão de débito
debit cards
Last Update: 2012-05-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cartão de crédito / débito.
credit card/debit card.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
o seu cartão de crédito/débito
your credit/debit card
gerenciamento de cartão de crédito e débito
credit and debit card management
não cada atm aceita seu cartão de débito.
not every atm accepts your debit card.
nós não aceitamos cartão de débito ou crédito.
we don't accept debit or credit card.
pagamentos por cartão de débito ou crédito na ue,
payments by debit or credit card across the eu
cartão com função de crédito ou de débito diferido
card with a credit or delayed debit function
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cartão com função de débito ou de débito diferido.
a card which has a debit function or a delayed debit function.
utilizar o cartão de débito em qualquer local da zona euro
use your debit card anywhere in the euro area
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
mastercard maestro é um cartão de débito operado pela mastercard.
maestro is a multi-national debit card service owned by mastercard that was founded in 1992.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
aceitam depósitos com cartão de crédito/débito por telefone?
do you take credit/debit card deposits over the phone?
cartão com funções combinadas de débito, numerário e moeda eletrónica
card with a combined debit, cash and e-money function
há encargos adicionais para pagamentos com cartão de débito ou crédito?
do you charge extra for debit or credit card payments?
coloque os seus próprios dados de cartão de crédito ou de débito.
put your own credit or debit card information.
alguns deles começaram a usar o cartão virtual de débito da entropay.
some of these players have started to use the entropay virtual debit card.
com um cartão de débito, no entanto, é uma história completamente diferente.
with a debit card, however, it's an entirely different story.
não sei. não tenho um cartão black; tenho um cartão de débito.
i don't know. i don't have a black card; i've got a debit card.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
por favor note: sobretaxas de cartão de crédito/ débito irão ser aplicadas.
please note: credit/debit card charges apply.
o cartão de débito é um cartão bancário usado para pagar mercadorias e serviços.
a debit card is given by the bank for you to use to pay for goods and services.