Cem vezes maior - Portuguese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Pontos duas vezes maiores

Double-sized pixels

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

o maior grau de atratividade da face.
www.translate4u.com.br

the greater degree of attractiveness of the face.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

pois, além da maior facilidade,
www.translate4u.com.br

Therefore, in addition to the ease,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

A comparação, na maioria das vezes,
www.translate4u.com.br

The comparison in most cases
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-13
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

A altura facial inferior também foi maior
www.translate4u.com.br

The lower facial height was also greater
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

O comprimento lábio inferior mentoniano foi maior
www.translate4u.com.br

The long lower lip was mentoniano more
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

a maior entre leigos e artistas plásticos.
www.translate4u.com.br

the largest among laymen and artists.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Em vez de maior complexidade, queremos maior transparência.
http://www.europarl.europa.eu/

Rather than more complexity, we want greater transparency.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

sendo que o escore maior ou igual a 0,80 é
www.translate4u.com.br

while a Cronbach's alpha greater than or equal to 0.80 is
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Isto confere ao <PROTECTED> uma maior duração de acção.
www.translate4u.com.br

This gives <PROTECTED> a longer duration of action.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Na maior parte dos casos, não se observaram reacções.
www.translate4u.com.br

In the majority of cases, no reactions have been observed.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

revela que a maior parte das evidências fornecidas pelas pesquisas
www.translate4u.com.br

reveals that the biggest part of provided evidences by researches
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-12
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

A variação entre indivíduos foi maior, com uma diferença, entre os doentes de 7 vezes maior em <PROTECTED> da fracção livre do fármaco.
www.translate4u.com.br

The inter-subject variability was large, with a 7-fold difference in unbound <PROTECTED> between patients.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

que a maior alteração ocorre na dimensão transversal.{1}1,2,4-10{2}
www.translate4u.com.br

that the greatest amount of change is seen in the transverse dimension.{1}1,2,4-10{2}
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Esta síndrome apresenta maior incidência em mulheres com doença do ovário poliquístico.
www.translate4u.com.br

This syndrome occurs with higher incidence in patients with polycystic ovarian disease.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Todos os valores oscilaram entre 2, 5 vezes e 3, 5 vezes o LSN (Limite Superior do <PROTECTED>) .
www.translate4u.com.br

All values were between 2.5 fold and 3.5 fold the ULN (Upper Limit of <PROTECTED>) .
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

A maioria dos eventos TVP distal foi assintomática.
www.translate4u.com.br

The majority of events were asymptomatic distal DVT.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

e uma vez diagnosticada
www.translate4u.com.br

and once diagnosed
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

embora na maioria dos casos,
www.translate4u.com.br

Although in most cases,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

A maioria destas reacções foram ligeiras a moderadas.
www.translate4u.com.br

Most of these reactions were mild to moderate.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Human contributions

Portuguese

English

Info