Results for certo para translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

certo para

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

tudo certo para amanhã

English

all set for tomorrow

Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tudo deu certo para mim.

English

everything went right for me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

dê o emo certo para ela.

English

give the right emo look for her.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

está certo para a frança.

English

that is right for france.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

temos o jogo certo para ti!

English

then, we have the game for you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

certo, para comeño, por exemplo ,

English

well, to begin with, for example,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

fazendo tudo certo para os clientes

English

getting it right for customers

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tinha dado certo para o professor.

English

it worked for the teacher.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o nome certo para o café certo!?

English

the right name for the right coffee!!?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esse é um caminho certo para seguir.

English

it is one correct way forward.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

qual o tempo certo para o casamento?

English

when is the right time for marriage?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

encontrar o acontecimento certo para eles frequentarem

English

encouraging people to come to you

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

deve haver um motivo certo para servir.

English

there must be the right motive for service.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

este é o momento certo para o fazer.

English

this is the right time to undertake such action.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ir no momento certo para seguir em frente.

English

jump at the right time to move on.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as empresas precisam do enquadramento certo para inovarem

English

businesses need the right environment to innovate …

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esse é o lugar certo para levantar essa questão.

English

that is the right place for that question to be raised.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

estamos, portanto, no momento certo para tomar esta decisão.

English

it is therefore high time to take the decision in question.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

encontrar a pessoa certa para o emprego certo.

English

find the right person for the right job.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a ferramenta certa para cada material

English

the right tool for every material

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,742,921,284 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK