Results for chance de que translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

chance de que

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

sem chance de perder.

English

with no chance of losing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sem chance de se alongar.

English

no chances to take longer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

uma chance de ser bom novamente

English

a chance to be good again

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

há uma chance de que ela saiba a resposta.

English

there's a chance that she might know the answer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como a chance de uma boa refeição

English

~ like the chance of a good meal

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aumenta a chance de dano crítico.

English

increases the critical damage chance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aumenta a chance de demolir construções

English

increases the chances to demolish buildings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o entusiasmo é pela chance de participar.

English

my excitement is: i get a chance to give something back.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ainda há uma boa chance de que você pode recuperá-los.

English

there is still a very good chance that you can recover them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

existe alguma chance de que ela iria partilhar o padrão?

English

is there any chance that she would share the pattern?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

esta disposição minimiza a chance de autofecundação.

English

this arrangement minimizes the chance of self-fertilisation.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

qualquer dente apresenta chance de impactação,

English

any tooth presents chance of impaction,

Last Update: 2012-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

temos apenas uma pequena chance de sucesso.

English

we have only a slender chance of success.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

há sempre uma chance de que um chefe derrotado vai cair armas especiais.

English

there’s always a chance that a defeated boss will drop special weapons.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

há uma chance de que você pode encontrar esses itens em sua comunidade local.

English

there is a chance that you can find these items in your local community.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

nesses casos, a chance de que a polissonografia diagnostique apneia do sono é alta.

English

in some cases, the sound may be soft, but in other cases, it can be loud and unpleasant.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

se sim, há alguma chance de que eu possa obter seu programa sob a lgpl?

English

if so, is there any chance i could get a license of your program under the lesser gpl?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

a chance de que todos vão fazer isso em uma base diária é provavelmente muito pequena.

English

the chance that everyone will do this on a daily basis is probably pretty slim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

no entanto, há sempre uma chance de que as atitudes do público irá forçar uma mudança.

English

however, there is always a chance that public attitudes will force a change.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

* qual é a chance de que três pontos aleatórios do plano formem um triângulo agudo?

English

* what is the chance that three random points in the plane form an acute (rather than obtuse) triangle?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Get a better translation with
7,729,297,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK