Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seria mais charmoso?
would it be more charming?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voce e muito charmoso
you are very charmingb
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou tão charmoso assim?
am i that charming?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um hotel charmoso em paris.
a charming hotel in paris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realmente, ele é muito charmoso.
really, he is very charming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele é muito atraente e charmoso.
he is very attractive and charming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenha um dia muito bom charmoso!
have a very good charming day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
será que ela se parece muito charmoso?
does she looks very charming?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meninas muito atraente e muito charmoso.
very attractive and very charming girls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uma atmosfera confortável, charmoso, tranquilo e simpático.
a comfortable, charming, peaceful and friendly atmosphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um lugar pouco agradável, charmoso em sua simplicidade.
a pleasant little place, charming in its simplicity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele tem 65 anos agora. tá, ele ainda é charmoso...
he is 65 now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando se trata baixo para ele o jogo é muito charmoso.
when it comes down to it the game is quite charming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonito, inteligente e charmoso - isso descreve o que ele não é.
beautiful, intelligent and hot - this describes what he is not.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele oferece um ambiente típico e charmoso a poucos minutos do albergue.
it offers a charming typical atmosphere just a couple of minutes from our hostel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada pedaço de seu tão charmoso quanto ela sempre foi na história, séculos atrás
every bit of her as charming as she ever was in the history, centuries ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a população apoia-o: bonito e charmoso, é a atracção das mulheres.
the public supported him: beautiful and charming, he was an idol to women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele é charmoso, um atleta popular que mantém em segredo seu amor por jogos de fantasia online.
he's a charming, popular "jock" who purposefully conceals his love of online fantasy games from other people.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==sinopse==a inválida e ingênua senhora bramson contrata o charmoso danny como acompanhante.
the rest of the family does not feel comfortable being in the house while danny is there.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este concerto oferece-lhe a oportunidade única de ouvir o andré com o seu charmoso dialecto de maastricht.
this concert gives you a unique chance to hear andré speaking in his own very charming maastricht dialect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: