frequentemente em doentes que desenvolvam citopenias.

patients who develop cytopenias.

No entanto, a ocorrência de citopenias foi também claramente dependente da fase da doença.
http://www.emea.europa.eu/

However, the occurrence of cytopenias was also clearly dependent on the stage of the disease.
http://www.emea.europa.eu/

Na LMC, as citopenias (trombocitopenia, neutropenia e anemia) foram um achado consistente.

In CML, cytopenias (thrombocytopenia, neutropenia, and anaemia) were a consistent finding.

Em doentes pediátricos com LMC as toxicidades observadas mais frequentemente foram as citopenias de grau 3 ou 4 envolvendo neutropenia, trombocitopenia e anemia.

In paediatric CML patients the most frequent toxicities observed were grade 3 or 4 cytopenias involving neutropenia, thrombocytopenia and anaemia.

Devem ser efectuados hemogramas e contagens plaquetárias em intervalos regulares durante a terapêutica com MabCampath e mais frequentemente em doentes que desenvolvam citopenias.

Complete blood counts and platelet counts should be obtained at regular intervals during MabCampath therapy and more frequently in patients who develop cytopenias.

Efeitos adversos do sistema hematológico incluindo citopenia clinicamente significativa (p. e. trombocotopenia, leucopenia) foram raramente notificados com Trudexa.

Adverse events of the haematologic system, including medically significant cytopoenia (e. g. rodthrombocytopaenia, leucopaenia) have been infrequently reported with Trudexa.

Portanto todos os doentes apresentaram citopenia profunda: leucopenia em 96%, trombocitopenia em 94% e anemia em 88%.
www.translate4u.com.br

Therefore all patients experienced profound cytopenia: leukopenia 96%, thrombocytopenia 94%, and anemia 88%.
www.translate4u.com.br

de TNF.Efeitos adversos do sistema hematológico incluindo citopenia clinicamente significativa (p. e. trombocitopenia, leucopenia) foram raramente notificados com Trudexa.

Adverse events of the haematologic system, including medically significant cytopoenia (e. g. thrombocytopaenia, leucopaenia) have been infrequently reported with Trudexa.

de TNF.Efeitos adversos do sistema hematológico incluindo citopenia clinicamente significativa (p. e. trombocitopenia, leucopenia) foram raramente notificados com Trudexa.

Adverse events of the haematologic system, including medically significant cytopoenia (e. g. rodthrombocytopaenia, leucopaenia) have been infrequently reported with Trudexa.

Efeitos adversos do sistema hematológico incluindo citopenia clinicamente significativa (p. e. dic

Adverse events of the haematologic system, including medically significant cytopoenia (e. g. rod

Se a citopenia persistir durante 2 semanas, reduzir ainda mais para 300 mg.
http://www.emea.europa.eu/

If cytopenia persists for 2 weeks, reduce further to 300 mg.
http://www.emea.europa.eu/

Em cães citopénicos, não se verificaram efeitos indesejáveis nas células progenitoras e proliferativas da medula óssea.
http://www.emea.europa.eu/

In cytopenic dogs, there were no undesirable effects on progenitor and proliferating cells in the bone marrow.
http://www.emea.europa.eu/

Em cães citopénicos, não se verificaram efeitos adversos nas células progenitoras e proliferativas da medula óssea.
http://www.emea.europa.eu/

In cytopenic dogs, there were no undesirable effects on progenitor and proliferating cells in the bone marrow.
http://www.emea.europa.eu/

Verificar se a citopenia está relacionada com a leucemia (aspiração ou biópsia da medula).
http://www.emea.europa.eu/

Check if cytopenia is related to leukaemia (marrow aspirate or biopsy).
http://www.emea.europa.eu/

Em cães citopénicos, não se verificaram efeitos adversos nas células progenitoras e proliferativas da medula óssea.
http://www.emea.europa.eu/

In cytopenic dogs, there were no adverse effects on progenitor and proliferating cells in the bone marrow.
http://www.emea.europa.eu/

Deve considerar- se a interrupção do tratamento em doentes que tenham desenvolvido citopenia sem causa atribuível.
http://www.emea.europa.eu/

Interruption of treatment should be considered in patients who develop unexplained cytopenia.
http://www.emea.europa.eu/

Verificar se a citopenia está relacionada com a leucemia (aspiração ou biópsia da
http://www.emea.europa.eu/

Check whether cytopenia is related to leukaemia (marrow aspirate or biopsy).
http://www.emea.europa.eu/

Se a citopenia persistir durante 2 semanas, reduzir ainda mais para 200 mg/ m2.
http://www.emea.europa.eu/

If cytopenia persists for 2 weeks, reduce further to 200 mg/ m2.
http://www.emea.europa.eu/

Se a citopenia estiver relacionada com a leucemia, considerar o aumento de dose para 100 mg duas vezes por dia.

If cytopenia is related to leukaemia, consider dose escalation to 100 mg twice daily.

Verificar se a citopenia está relacionada com a leucemia (aspiração ou biópsia da

Resume treatment with Glivec at previous dose (i. e. before severe adverse reaction) .In the event of recurrence of ANC 1.0 x 109/l and/or platelets 50 x 109/l, repeat step 1 and resume Glivec at reduced dose of 300 mg.