Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com parceiros tais como
with such partners as
Last Update: 2012-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
contrato com parceiros especializados
contract with specialised partners
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
parceiros nos projectos de cooperação
partners in cooperation projects
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
25 % como parceiros
25 % as partners
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as regiões como parceiros
transnational cooperation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
numerosos carrefours mantêm laços privilegiados com parceiros nos países terceiros mediterrânicos ou nos peco.
quite a number of carrefours have cultivated close ties with partners in mediterranean countries outside the eu and in central and eastern european countries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esta rede conta agora com parceiros nos domínios do artesanato, do turismo e das instituições culturais.
the partner network now includes partners in craft, tourism and cultural institutions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos os estudos serão apresentados numa segunda conferência organizada em conjunto com parceiros nos países nórdicos.
- organising two workshops with the participation of practitioners and companies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
já nos empreendimentos imobiliários, apenas 22% já lidam de alguma maneira com o tema.
as to the real estate ventures, only 22 % already deal in some or other way with that issue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cobrir com o iva
amount to be covered by vat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: