Results for com as designações translation from Portuguese to English

■ as designações têxteis;
■ contracts negotiated away from business premises;

a), incluindo as designações
a lines)) including headings:

É necessário verificar as designações?
is there a need for verification of designations?

rubricas orçamentais, incluindo as designações
budget lines including headings:

este logótipo combina um elemento visual com as designações
it combines a visual element with

rubricas orçamentais, incluindo as designações:
budget line, including its title:

as designações é a composição do aditivo,
the denomination and composition of the additive,

junto de cada escala são indicadas as designações
the following should be shown near each part of the scale :

contudo, as designações genéricas não serão registadas.
however, generic names shall not be added.

as designações destes loci constam do seguinte quadro:
the names of these loci are shown in the following table:

as designações comerciais não devem ser utilizadas para este fim.
trade names shall not be used for this purpose.

as designações ou marcas comerciais a apor nos pneus recauchutados.
the trade names or marks to be applied to the retreaded tyres produced.

esses veículos eram conhecidos internamente com as designações técnicas: tipo 69 e tipo bp1.
vehicles under this name were known technically within peugeot as the type 69 and the type bp1.

só são autorizadas as designações de campos constantes desse anexo.
only field names existing in this annex are allowed;

as designações dos códigos nc são dadas a título meramente informativo.
the description of the cn codes is given for information purposes only.

a segunda questão prende-se com as designações comerciais dos medicamentos nas regiões transfronteiriças.
my other question relates to the names of medicines in cross-border regions.

as designações devem ocorrer dois meses antes do termo do mandato.
appointments must be made two months before the end of the term of office.

as designações constantes da segunda coluna deveriam ser alteradas como segue:
the names in the second column should be changed as follows:

as designações dos códigos nc são dadas a título meramente informativo.código nc
the description of the cn codes is given for information purposes only.cn code

no anexo a, as designações referentes à bélgica são substituídas pelas seguintes:
in annex a, the designations for belgium are replaced by the following: