Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com destaque para :
with:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como destaque, citamos:
we would highlight:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
com destaque para (conforme as datas) :
with (depending in the dates):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* shell python com destaque de sintaxe.
* python shell with syntax highlighting.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aves selvagens com destaque para as espécies-alvo
wild birds focused on target species
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a venezuela figura com destaque neste comércio.
they are pushing more drugs to europe via africa. venezuela figures prominently in that trade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele adotou assim, e nas concentrações com destaque.
this way he adopted, and when in the concentrations, with a highlight"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as vitaminas, com destaque para os grupos a e c.
- vitamins, especially those in groups a and c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
", com destaque para a música "in my darkest hour".
the album contains the song "in my darkest hour", which, according to the liner notes of "so far, so good...
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a guerra na chechênia apareceu com destaque durante a campanha.
the chechen war figured prominently in the campaign.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
com destaque para a necessidade de ampliar a coordenação entre governos, partidos e movimentos sociais.
the seventh challenge is about enlarging the theoretical and political capability of the latin-american lefts, in particular the need to broaden coordination between governments, parties, and social movements.