Results for comigo esta tudo otimo,alguma ... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

comigo esta tudo otimo,alguma novidade

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

alguma novidade?

English

what else is new?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

alguma novidade hoje?

English

anything new today?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e ai alguma novidade

English

al and some new

Last Update: 2014-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tem sempre alguma novidade.

English

there is always something new.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

comigo esta tudo bem e com voce

English

comigo esta tudo bem e com voce

Last Update: 2015-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim tudo otimo

English

yes, everything great

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

basicamente quando há alguma novidade.

English

but basically it's when there is novelty.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tudo otimo e voce

English

yes thank you

Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

há alguma novidade sobre esta matéria?

English

have we any news on this?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quer sair comigo esta noite?

English

do you wanna go out with me tonight?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

todos os dias do projeto começaram com alguma novidade.

English

every day of the project was opened with something new.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

gostarias de sair comigo esta noite?...

English

...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você gostaria de jantar comigo esta noite?

English

would you like to have dinner with me tonight?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

chegou alguma novidade, ofere cido júlia, técnica de enfermagem e assistente social.

English

any new resource that comes is offered júlia, nurse technician and social worker.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e, falando ele comigo esta palavra, eu estava tremendo.

English

and when he had spoken this word unto me, i stood trembling.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

saliento que o senhor presidente concordou comigo esta manhã.

English

like us, they reject the legitimization of frontiers changed by force.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ao falar ele comigo esta palavra, pus-me em pé tremendo.

English

when he had spoken this word to me, i stood trembling.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

quem não está comigo está contra mim!

English

who is not with me is against me!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tenho a sensação de que ele iria aprender muito comigo esta noite!

English

i feel he would have learned so much from me this evening!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

sim tudo ótimo

English

yes everything's fine

Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,280,355 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK