Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no grupo i houve 14 fraturas simples oito transversas, quatro oblíquas longas e duas oblíquas curtas e uma cominuída.
in group i, 14 simple fractures occurred eight transverse, four long oblique, and two short oblique, and one comminutive.
a amostra para análise deve ser cominuída, se necessário, e bem misturada, para que se possam constituir tomas para análise representativas.
the analytical sample should be comminuted, if appropriate, and mixed well, to enable representative analytical portions to be withdrawn.