MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: como falar meu nome é em ingles bianca    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Vou, por isso, falar em meu nome pessoal.
http://www.europarl.europa.eu/

I am, therefore, going to speak personally.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vou, por isso, falar em meu nome pessoal.

Mr President, as an Irish MEP, I hesitate to speak on this matter.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Bianca

Bianca

Last Update: 2014-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Passo agora a falar em nome do meu grupo.
http://www.europarl.europa.eu/

I am now speaking on behalf of my group.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Falo em meu nome próprio.
http://www.europarl.europa.eu/

I speak for myself.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Senhor Presidente, vou falar em nome do meu grupo.
http://www.europarl.europa.eu/

on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, I will speak on behalf of my Group.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Em consequência, falarei em seu e em meu nome.
http://www.europarl.europa.eu/

I will therefore speak on her behalf and on my own.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Senhor Presidente, irei falar em nome do meu colega Klaus-Heiner Lehne, que é o relator-sombra do nosso grupo.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, I am speaking on behalf of my colleague Klaus-Heiner Lehne, who is the shadow rapporteur for our group.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nome inglês

French name

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Falo também em nome do meu grupo, e é com muito orgulho que o faço.
http://www.europarl.europa.eu/

I speak also for my group and I am proud to do so.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Falando em nome do meu Grupo, é isto que eu exortaria a Comissão a pôr efectivamente em prática.
http://www.europarl.europa.eu/

That, speaking on my group’s behalf, is what I really would urge you to provide.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

em nome do Grupo PSE. - (EN) Senhor Presidente, vou falar em inglês em honra do nosso relator.
http://www.europarl.europa.eu/

on behalf of the PSE Group. - Mr President, I will speak in English in honour of our rapporteur.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Assim, é com grande pesar e tristeza que falo em nome do meu grupo.
http://www.europarl.europa.eu/

As a result, I am expressing great regret and great sorrow on behalf of my group.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

É esta a primeira vez que uso da palavra neste hemiciclo, em nome do meu grupo, para falar desta questão.
http://www.europarl.europa.eu/

This is the first time I have taken the floor for my group on this issue in this chamber.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Actualmente, também o meu país se vangloria de ter oito vitivinicultores. Não é, porém, em seu nome que vou falar.
http://www.europarl.europa.eu/

I am always impressed with the quality of the products of the European wine producers.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Na minha anterior intervenção, falei essencialmente em meu próprio nome, como relator.
http://www.europarl.europa.eu/

In my previous speech, I spoke mainly on my own behalf as rapporteur.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

(DE) Senhor Presidente, falo em nome do meu grupo.
http://www.europarl.europa.eu/

(DE) Mr President, I am speaking on behalf of my group.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Bianco

Bianco

Last Update: 2011-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation