MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: como se escreve agua viva em ingles    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Como se escreve los ingles. who were with

voce mora aonde

Last Update: 2014-07-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Como si escreve ingles Loja EM

como se escreve loja em ingles

Last Update: 2014-07-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Como se escreve urso englês

com se escreve felicidade reinando

Last Update: 2014-07-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

E, por último, era um militante, um activista, como se diz em inglês.
http://www.europarl.europa.eu/

And finally he was a militant, an activist as they say in English.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Não compreendo, por isso, em que se baseia a relatora quando diz que vivemos num mundo em que se lê e se escreve cada vez menos.
http://www.europarl.europa.eu/

In fact I do not understand why rapporteur says we live in a world where people read and write less and less.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Como eles, vivemos sem água nem electricidade.
http://www.europarl.europa.eu/

Like them, we lived without water or electricity.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Quem crê em mim, como diz a Escritura, do seu interior correrão rios de água viva.
John 7.38

He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.
John 7.38

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Se a palavra "primarily», como aparece em inglês, for retirada, o texto ficará mais adequado.
http://www.europarl.europa.eu/

If the word 'primarily' as it appears in English is taken out that would be very appropriate.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Congratulo­me vivamente com essa resposta e penso que temos as mesmas ideias sobre esta matéria, tal como se escreveu antes de conhecermos o anteprojecto de orçamento.
http://www.europarl.europa.eu/

I am delighted with this, and my feeling is that we think the same way on this question, which was framed before we had seen the preliminary budget.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ora, sem acesso à água, não se pode viver.
http://www.europarl.europa.eu/

If we cannot have access to water, we cannot live.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Isso me lembra, você sabe como ler em Português? Se não, eu poderia escrever para você uma versão em inglês o / porque eu estava pensando em escrever na minha língua usual (Português) mas, uma vez que a imagem é sua e você quer lê-lo, sempre há a opção de escrever uma versão em inglês para você~

That remind me, do you know how to read portuguese? If you don't I could write to you an English version o/ because I was thinking about write on my usual language (portuguese) but, since the image is yours and you want to read it, there's always the option of writing you an English version~

Last Update: 2014-06-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Congratulo ­ me vivamente com essa resposta e penso que temos as mesmas ideias sobre esta matéria, tal como se escreveu antes de conhecermos o anteprojecto de orçamento.
http://www.europarl.europa.eu/

I am delighted with this, and my feeling is that we think the same way on this question, which was framed before we had seen the preliminary budget.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Todos escreveram composições excelentes sobre o tema « A Europa tal como a conheço hoje- a Europa em que gostaria de viver amanhã ».
http://www.europarl.europa.eu/

Each of you has written an outstanding essay on the subject'Europe as I know it today and the Europe in which I want to live tomorrow '.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Senhor Presidente, estou vivamente consciente dos problemas com que se depara a Península Ibérica relativamente à questão da água.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, I am acutely aware of the problems presented to the Iberian peninsula by the issue of water.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

De facto, o jornal inglês The Guardian da semana passada mostrou a forma como um em cada quatro cidadãos europeus, habitantes de zonas rurais, vive realmente na pobreza.
http://www.europarl.europa.eu/

In fact, The Guardian newspaper in Britain last week showed how one European citizen in four, living in rural areas, is in fact living in poverty.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Na Grécia, tal como noutros países, a maioria dos Romanichéis vive em péssimas condições, em acampamentos sem água nem esgotos.
http://www.europarl.europa.eu/

In Greece, as in other countries, the majority of Roma live in wretched conditions, in encampments, without water or drainage.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Em Joanesburgo, não se achou necessário escrever que a água é um direito, mas apenas uma necessidade.
http://www.europarl.europa.eu/

In Johannesburg, it was not felt that water should be written down as a right, but merely as a need.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

despejar cal viva em água de cevada.

slack quicklime in barley water

Last Update: 2010-09-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

águas-vivas

Medusa

Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Em Joanesburgo, não se achou necessário escrever que a água é um direito, mas apenas uma necessidade.

Now is the time for some tough decisions that must ensure that Europe is the exponent of equitable policies and is not party to the assault of the multinationals.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation