MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: como se escreve coruja em ingles    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Como se escreve historia los ingles

como se escreve historia em ingles

Last Update: 2014-07-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Como se escreve linda e perfeita em inglês?

How do I write gorgeous and perfect in english?

Last Update: 2014-07-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anab.niemeyer

Como se escreve vc é muito lindo

vc e muito bonito

Last Update: 2014-07-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Coruja

Owl

Last Update: 2013-12-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Coruja
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

owls
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:

Coruja-buraqueira

Burrowing Owl

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Coruja-das-neves

Snowy owl

Last Update: 2014-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Coruja-das-torres

Barn Owl

Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

E, por último, era um militante, um activista, como se diz em inglês.
http://www.europarl.europa.eu/

And finally he was a militant, an activist as they say in English.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sou semelhante ao pelicano no deserto; cheguei a ser como a coruja das ruínas.
Psalms 102.6

I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.
Psalms 102.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Em%D,%F escreveu:

On%D,%F wrote:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Em %:Date:, %f escreveu:

On %:Date:, %f wrote:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: MatteoT

Segue-se uma transcrição da interpretação em inglês.)
http://www.europarl.europa.eu/

Below is a transcription of the English interpretation.)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Erradamente, falou-se ou escreveu-se com frequência este Verão sobre conflitos das duas comunidades em Chipre.
http://www.europarl.europa.eu/

This summer people quite frequently spoke and wrote erroneously about inter-community discussions in Cyprus.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Se a palavra "primarily», como aparece em inglês, for retirada, o texto ficará mais adequado.
http://www.europarl.europa.eu/

If the word 'primarily' as it appears in English is taken out that would be very appropriate.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Isso me lembra, você sabe como ler em Português? Se não, eu poderia escrever para você uma versão em inglês o / porque eu estava pensando em escrever na minha língua usual (Português) mas, uma vez que a imagem é sua e você quer lê-lo, sempre há a opção de escrever uma versão em inglês para você~

That remind me, do you know how to read portuguese? If you don't I could write to you an English version o/ because I was thinking about write on my usual language (portuguese) but, since the image is yours and you want to read it, there's always the option of writing you an English version~

Last Update: 2014-06-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ali fará a coruja o seu ninho, e porá os seus ovos, e aninhará os seus filhotes, e os recolherá debaixo da sua sombra; também ali se ajuntarão os abutres, cada fêmea com o seu companheiro.
Isaiah 34.15

There shall the great owl make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shadow: there shall the vultures also be gathered, every one with her mate.
Isaiah 34.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

É preciso mobilizá-los, é preciso dar-lhes" incentives"( incentivos), como se diz em inglês, para que invistam na cultura.
http://www.europarl.europa.eu/

These need to be mobilised, we need to give incentives for them to invest in culture.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Senhor Presidente, chegou às minhas mãos uma carta que o senhor escreveu a um ministro inglês, o senhor ministro Howard, comunicando-lhe que não aprovava um encontro na prisão de Holloway com Roisín McAliskey e acrescentando que não se tratava de uma delegação oficial.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, I have come into possession of a letter you wrote to a Secretary of State in England, Mr Howard, indicating that you did not approve of a meeting with Roisín McAliskey in Holloway Prison; that it was not an official delegation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Em inglês poder-se-ia dizer: » Tem razão, Chefe.

In English you could say:'It 's a fair cop, Guv'nor, you 've caught us; we should have done it and we did n't '.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation