MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: como se escreve estados unidos em ingles    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Como se escreve los ingles voce mora aonde

voce mora aonde

Last Update: 2014-07-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Como se escreve urso englês

como escreve urso englês

Last Update: 2014-07-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

como escreve meu nome em aramaico?

how to write my name in Aramaic?

Last Update: 2014-07-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Poderá o Senhor Presidente escrever igualmente ao embaixador dos Estados Unidos em Bruxelas?
http://www.europarl.europa.eu/

Could you also please write to the US Ambassador to the European Union?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2014-06-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Inglês (Estados Unidos), inglês (Estados Unidos)

English (United States)

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Todos – incluindo a União Europeia e os Estados Unidos – sabem que o roteiro para a paz, em inglês, tem de incluir passos nesse sentido.
http://www.europarl.europa.eu/

Everyone – including the European Union and the United States – now knows that we need to include steps towards that peace in the road map.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

O diálogo inter-cultural, especialmente entre os Estados Unidos da América e o mundo islâmico, pára progressivamente quando se processa apenas em inglês.
http://www.europarl.europa.eu/

Intercultural dialogue, especially between the United States of America and the Islamic world, grinds to a halt if it is conducted only in English.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

O diálogo inter-cultural, especialmente entre os Estados Unidos da América e o mundo islâmico, pára progressivamente quando se processa apenas em inglês.

These areas include education and culture, the environment and justice and home affairs.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Senhor Deputado Purvis, não estamos de acordo com essa posição e fizemos com que o Presidente dos Estados Unidos fosse disso informado, como se diz em inglês, "directamente da boca do cavalo".
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Purvis, we do not agree with this position and we sought to ensure that the President of the United States was informed of the matter, as they say in English, 'straight from the horse's mouth'.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Isso me lembra, você sabe como ler em Português? Se não, eu poderia escrever para você uma versão em inglês o / porque eu estava pensando em escrever na minha língua usual (Português) mas, uma vez que a imagem é sua e você quer lê-lo, sempre há a opção de escrever uma versão em inglês para você~

That remind me, do you know how to read portuguese? If you don't I could write to you an English version o/ because I was thinking about write on my usual language (portuguese) but, since the image is yours and you want to read it, there's always the option of writing you an English version~

Last Update: 2014-06-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Os Estados Unidos, embora não tenham procurado a preponderância francesa que aceitavam bastante bem, como o escreveu várias vezes Kissinger, adaptar-se-iam então à nova situação desobrigando ­ se dos assuntos europeus.
http://www.europarl.europa.eu/

Although the United States did NOT seek the French supremacy to which it adapted extremely well, as Dr Kissinger wrote on several occasions, it would then adapt to the new situation by distancing itself from European affairs.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2013-09-19
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Senhor Presidente, em consonância com os autores da alteração, solicitaria que se escreva:" espera que os Estados-Membros" e que se acrescente:" e o Conselho".
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, by agreement with the proposers I would like to ask that we keep " looks to the Member States" and add " and the Council".
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

▼M5 Acordo-quadro de compensação regido pelo direito inglês e redigido em inglês[ a utilizar em operações realizadas com todas as contrapartes excepto: i) contrapartes constituídas nos Estados Unidos da América;
http://www.ecb.int/

▼M5 Master Netting Agreement governed by English law and drafted in the English language( for use with all counterparties except counterparties):( i) incorporated in the United States of America; or
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

2) O título do anexo 2a é substituído pelo seguinte: « Acordo-quadro de compensação regido pelo direito inglês e redigido em inglês[ a utilizar em operações realizadas com todas as contrapartes excepto: i) contrapartes constituídas nos Estados Unidos da América;
http://www.ecb.int/

2. the title of Annex 2a is replaced by the following: « Master Netting Agreement governed by English law and drafted in the English language( for use with all counterparties except counterparties):( i) incorporated in the United States of America;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

d) com as contrapartes constituídas nos Estados Unidos deve celebrar-se um acordo-quadro de compensação regido pela legislação do Estado de Nova Iorque e redigido em inglês segundo o modelo estabelecido no anexo IId.
http://www.ecb.int/

( d) a master netting agreement governed by New York law and drafted in English in the form set out in Annex IId shall be concluded with counterparties incorporated in the United States.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

ANEXO 2a Acordo-quadro de compensação regido pela lei inglesa( para as contrapartes constituídas em jurisdições que não a França, Alemanha ou Estados Unidos da América;
http://www.ecb.int/

ANNEX 2a Master Netting Agreement governed by English law( for use with Counterparties incorporated in jurisdictions other than France, Germany and the United States of America;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Os Estados Unidos, embora não tenham procurado a preponderância francesa que aceitavam bastante bem, como o escreveu várias vezes Kissinger, adaptar-se-iam então à nova situação desobrigando­se dos assuntos europeus.
http://www.europarl.europa.eu/

Although the United States did not seek the French supremacy to which it adapted extremely well, as Dr Kissinger wrote on several occasions, it would then adapt to the new situation by distancing itself from European affairs.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 9
Quality:

Inglês (Reino Unido)
http://www.reebok.com/PT/retail-locator

English (United Kingdom)
http://www.reebok.com/DK/retail-locator

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Inglês (Reino Unido)

English (UK)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation