MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: como se escreve familia em ingles    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

como se escreve pais igleis

vc e muito bonito

Last Update: 2014-07-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Como se escreve linda e perfeita em inglês?

How do I write gorgeous and perfect in english?

Last Update: 2014-07-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anab.niemeyer

como se escreve maria clara em ingles

maria clara

Last Update: 2014-07-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

como se diz isso em Inglês?

lavar roupa

Last Update: 2014-07-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

E, por último, era um militante, um activista, como se diz em inglês.
http://www.europarl.europa.eu/

And finally he was a militant, an activist as they say in English.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Como sabe, esta resolução foi negociada em inglês.
http://www.europarl.europa.eu/

As you know, this resolution was negotiated in English.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wikipédia em inglês

English Wikipedia

Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sons em Inglês Britânico

Em um beso sabrás todo lo que he callado English sounds

Last Update: 2014-05-30
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Essas famílias normais, ou pessoas vulgares, como lhes chamam em inglês, pagam impostos e respeitam a lei.
http://www.europarl.europa.eu/

These normal families, or ordinary people as they are referred to in English, pay taxes and abide by the law.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Em%D,%F escreveu:

On%D,%F wrote:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Em %:Date:, %f escreveu:

On %:Date:, %f wrote:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: MatteoT

Segue-se uma transcrição da interpretação em inglês.)
http://www.europarl.europa.eu/

Below is a transcription of the English interpretation.)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Erradamente, falou-se ou escreveu-se com frequência este Verão sobre conflitos das duas comunidades em Chipre.
http://www.europarl.europa.eu/

This summer people quite frequently spoke and wrote erroneously about inter-community discussions in Cyprus.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Se a palavra "primarily», como aparece em inglês, for retirada, o texto ficará mais adequado.
http://www.europarl.europa.eu/

If the word 'primarily' as it appears in English is taken out that would be very appropriate.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Isso me lembra, você sabe como ler em Português? Se não, eu poderia escrever para você uma versão em inglês o / porque eu estava pensando em escrever na minha língua usual (Português) mas, uma vez que a imagem é sua e você quer lê-lo, sempre há a opção de escrever uma versão em inglês para você~

That remind me, do you know how to read portuguese? If you don't I could write to you an English version o/ because I was thinking about write on my usual language (portuguese) but, since the image is yours and you want to read it, there's always the option of writing you an English version~

Last Update: 2014-06-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

É preciso mobilizá-los, é preciso dar-lhes" incentives"( incentivos), como se diz em inglês, para que invistam na cultura.
http://www.europarl.europa.eu/

These need to be mobilised, we need to give incentives for them to invest in culture.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Senhor Presidente, chegou às minhas mãos uma carta que o senhor escreveu a um ministro inglês, o senhor ministro Howard, comunicando-lhe que não aprovava um encontro na prisão de Holloway com Roisín McAliskey e acrescentando que não se tratava de uma delegação oficial.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, I have come into possession of a letter you wrote to a Secretary of State in England, Mr Howard, indicating that you did not approve of a meeting with Roisín McAliskey in Holloway Prison; that it was not an official delegation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Mas no dia 26 de Dezembro, ao qual chamamos Boxing Day em Inglaterra (não sei o que lhe chamam nos outros países da União Europeia), a família irá sentar-se à mesa e comer um bom bife inglês.
http://www.europarl.europa.eu/

But the day after Christmas Day - Boxing Day, as we call it in Britain - I do not know what it is called elsewhere in the European Union - we shall sit round our family table and we will eat a nice piece of British beef.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Em inglês poder-se-ia dizer: » Tem razão, Chefe.

In English you could say:'It 's a fair cop, Guv'nor, you 've caught us; we should have done it and we did n't '.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Use este submenu para usar as opções de correcção automática. Se escolher a opção Activar a Auto-Correcção, os erros ortográficos comuns serão corrigidos à medida que você escreve. Por exemplo, se escrever em inglês a palavra Teh (o/a), ela será corrigida automaticamente para The.

If this is enabled, common spelling errors will be corrected as you type. eg; if you type Teh it will be corrected to The automatically.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation