MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: como se escreve turma em ingles    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

como se escreve arroz em ingles

Rice how to spell in English

Last Update: 2014-07-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Como se escreve los ingles. who were with

voce mora aonde

Last Update: 2014-07-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Como se escreve urso englês

com se escreve felicidade reinando

Last Update: 2014-07-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

TURMA

Turma

Last Update: 2014-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Como te Dize los ingles quali Se Nome

como se diz em ingles qual é o seu nome

Last Update: 2014-07-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

E, por último, era um militante, um activista, como se diz em inglês.
http://www.europarl.europa.eu/

And finally he was a militant, an activist as they say in English.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Desde sempre presenciei isto na escola: numa turma pode-se sempre aprender com os melhores.
http://www.europarl.europa.eu/

That is how it always was for me at school: you can learn from your better classmates.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Tal como disse o meu colega, Claude Turmes, a maior parte do petróleo é utilizado em transportes.
http://www.europarl.europa.eu/

As my colleague, Mr Turmes, said, most oil is used for transport.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Em%D,%F escreveu:

On%D,%F wrote:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tal como disse o meu colega, Claude Turmes, a maior parte do petróleo é utilizado em transportes.
http://www.europarl.europa.eu/

The citizens of Europe would be grateful for greater regulatory involvement.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Em %:Date:, %f escreveu:

On %:Date:, %f wrote:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Segue-se uma transcrição da interpretação em inglês.)
http://www.europarl.europa.eu/

Below is a transcription of the English interpretation.)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Erradamente, falou-se ou escreveu-se com frequência este Verão sobre conflitos das duas comunidades em Chipre.
http://www.europarl.europa.eu/

This summer people quite frequently spoke and wrote erroneously about inter-community discussions in Cyprus.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Se a palavra "primarily», como aparece em inglês, for retirada, o texto ficará mais adequado.
http://www.europarl.europa.eu/

If the word 'primarily' as it appears in English is taken out that would be very appropriate.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Isso me lembra, você sabe como ler em Português? Se não, eu poderia escrever para você uma versão em inglês o / porque eu estava pensando em escrever na minha língua usual (Português) mas, uma vez que a imagem é sua e você quer lê-lo, sempre há a opção de escrever uma versão em inglês para você~

That remind me, do you know how to read portuguese? If you don't I could write to you an English version o/ because I was thinking about write on my usual language (portuguese) but, since the image is yours and you want to read it, there's always the option of writing you an English version~

Last Update: 2014-06-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

É preciso mobilizá-los, é preciso dar-lhes" incentives"( incentivos), como se diz em inglês, para que invistam na cultura.
http://www.europarl.europa.eu/

These need to be mobilised, we need to give incentives for them to invest in culture.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

A iniciativa teve origem em Claude Turmes, que, num dos seus discursos, exortava a que se apresentassem relatórios sobre o sector terciário juntamente com os apresentados pelos governos.
http://www.europarl.europa.eu/

The initiative originated from Claude Turmes, who in one of his speeches called for third sector reports to be represented alongside those presented by governments.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Ao senhor deputado Turmes gostaria de dizer que comungo plenamente da consternação causada pela tragédia do avião que se despenhou no Luxemburgo, bem como pelo incêndio de um vagão em França, dois assuntos relacionados com a minha pasta, os transportes.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to say to Mr Turmes that I fully share his consternation at the tragic air crash in Luxembourg, as well as the fire on a coach in France, both issues relating to my portfolio, transport.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Senhor Deputado Turmes, permita-me que o felicite pelo seu excelente inglês e pelo seu empenho nesta matéria.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Turmes, may I congratulate you on your excellent English and on your commitment to this subject.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Em inglês poder-se-ia dizer: » Tem razão, Chefe.

In English you could say:'It 's a fair cop, Guv'nor, you 've caught us; we should have done it and we did n't '.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation