MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: como se escreve turma em ingles    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

TURMA

Turma

Last Update: 2014-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Desde sempre presenciei isto na escola: numa turma pode-se sempre aprender com os melhores.
http://www.europarl.europa.eu/

That is how it always was for me at school: you can learn from your better classmates.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Tal como o senhor deputado Turmes, estou optimista a este respeito.
http://www.europarl.europa.eu/

Like Mr Turmes, I am an optimist in this respect.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Diversos oradores, como o senhor deputado Turmes, falaram nos poderes da Agência.
http://www.europarl.europa.eu/

Several speeches, including that by Mr Turmes, mentioned the powers of the Agency.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sou, pois, a favor de medidas sociais orientadas, como disse o senhor deputado Turmes.
http://www.europarl.europa.eu/

I am therefore in favour of targeted social measures, as Mr Turmes said.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ingleses

English people

Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

TURMA da monica

Turma da monica

Last Update: 2014-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Obrigado, Senhor Deputado Turmes.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you, Mr Turmes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Senhor Presidente, li com atenção o relatório Turmes sobre a electricidade e votei a favor.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, I read the Turmes report on electricity very carefully and I voted for it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Tanto o senhor deputado Lange como o senhor deputado Turmes referiram os apoios à agricultura, que são fundamentais.
http://www.europarl.europa.eu/

Both Mr Lange and Mr Turmes have mentioned the EU 's agricultural subsidies, which are quite fundamental.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Quanto ao resto, temos grandes problemas com o relatório Turmes.
http://www.europarl.europa.eu/

For the rest, we have great difficulty with the Turmes report.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

As turmas têm um número excessivo de alunos e os alunos que precisam de ajuda para aprenderem a ler, a escrever e a contar não têm acesso a ela.
http://www.europarl.europa.eu/

The classes are too large, so pupils who need help to learn reading, writing and arithmetic cannot get the help they need.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Pessoalmente, tenho várias turmas escolares como grupos de referência, uma experiência que, aliás, recomendo.
http://www.europarl.europa.eu/

I personally have several school classes as reference groups, which I can recommend, by the way.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Com disse há pouco o senhor deputado Claude Turmes, só temos um planeta.
http://www.europarl.europa.eu/

As Mr Turmes said just now, we have only one planet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Senhor Deputado Turmes, permita-me que o felicite pelo seu excelente inglês e pelo seu empenho nesta matéria.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Turmes, may I congratulate you on your excellent English and on your commitment to this subject.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   – Obrigado, Senhor Deputado Turmes.
http://www.europarl.europa.eu/

   Thank you, Mr Turmes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation