Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce nao fala portugues
você.esta.de.brincadeira.onde..mora.porque.tem.que.ser.traduzido in english
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
legal voce fala portugues:)
cool do you speak portuguese :)
Last Update: 2016-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce fala portugues ou escreve
tenta traduzir as minha palavras aii
Last Update: 2016-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola como vai voce
fine
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai voce meu anjo
i'm fine
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alo bom dia como vai voce
hello good morning how are you
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce nao sabe falar portugues
you do not know how to speak portuguese
Last Update: 2016-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come vai voce
i'm fine, and you
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde carlos como vai voce
good afternoon, carlos, how are you
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai você?
well vc
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi como vai você
hello how are you
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e como vai você?
ohh that's so good
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei, como vai você?
hey hun how are you
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vmos falar portugues
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu falo portugues e voce
what are you do for living
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kathryn: como vai você?
kt: how are you?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia, maria como vai você
good morning maria, how are you
Last Update: 2016-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi milton!! como vai você?
i liked your profile
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá linda senhora como vai você,
nice meeting you are you about married i will love
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul olá professor! como vai você?
paul hello,teacher!how are you?
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: