Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: comparei serviços com os da fox    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

ABBA da Fox
http://wixgame.com/pt/accao [...] s/date/7.html

Abba The Fox
http://wixgame.com/en/actio [...] s/date/7.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Com os resultados da análise subjetiva da estética facial
www.translate4u.com.br

With the results of subjective analysis of facial aesthetics
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

seguiram os movimentos anteriores da maxila
www.translate4u.com.br

followed the anterior movements of the maxilla
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Fox

Fox

Last Update: 2009-01-01
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

os resultados de <PROTECTED> e da Inglaterra,
www.translate4u.com.br

results in <PROTECTED> and England
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

os dentes e os tecidos moles da face.
www.translate4u.com.br

the teeth and soft tissues of the face.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Com um menor número de linfócitos há uma menor inflamação, o que ajuda a controlar os sintomas da artrite.
www.translate4u.com.br

Two studies lasted six months, and
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

No caso do tratamento com a hormona do crescimento ser retomado, é necessário monitorizar atentamente os sintomas da hipertensão intracraniana.
www.translate4u.com.br

If growth hormone treatment is restarted, careful monitoring for symptoms of intracranial hypertension is necessary.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

A terapêutica com <PROTECTED> pode ser iniciada se os níveis da <PROTECTED> conseguem ser mantidos dentro do normal através da medicação.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> therapy may be initiated if <PROTECTED> levels can be maintained in the normal range by medication.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Esses serviços compreendem níveis adequados de apoio operacional, actividades internas de desenvolvimento e apoio técnico a projectos com uma vertente externa.
www.translate4u.com.br

These services include appropriate levels of operational support, internal development activities, and technical support for projects with an external focus.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

184 À semelhança do que se verifica com todos os medicamentos para uso parentérico, a solução reconstituída deve ser objecto de uma inspecção visual antes da administração.
www.translate4u.com.br

As for all parenteral medicinal products, inspect visually the reconstituted solution prior to administration.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Actividades A EudraNet foi criada de modo a providenciar uma rede de comunicação segura entre as entidades reguladoras e os serviços associados, incluindo uma forma segura de proceder à troca de ficheiros com os parceiros internos e externos.
www.translate4u.com.br

pharmacovigilance on a pan-European basis Requirement for more efficient evaluation procedures· increase efficiency and make the best use of available resources
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Os acontecimentos adversos foram classificados de acordo12 com os quatro graus da escala dos Critérios de Toxicidade Comuns do <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>) .
www.translate4u.com.br

Adverse events were graded according to the four-scale <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>) Common Toxicity Criteria:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

A variação entre indivíduos foi maior, com uma diferença, entre os doentes de 7 vezes maior em <PROTECTED> da fracção livre do fármaco.
www.translate4u.com.br

The inter-subject variability was large, with a 7-fold difference in unbound <PROTECTED> between patients.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Em ambos os ensaios, o tratamento com <PROTECTED> resultou num aumento significativo da capacidade de exercício.
www.translate4u.com.br

In both trials, treatment with <PROTECTED> resulted in a significant increase in exercise capacity.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

No que se refere ao alívio dos sintomas, este foi analisado em ambos os estudos através da utilização de cartões diários e entrevistas com os investigadores.
www.translate4u.com.br

As regards the relief of symptoms, this was examined in both studies through the use of diary cards and investigator interviews.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Como para os macrólidos, o H. influenzae é classificado como medianamente sensível.
www.translate4u.com.br

As for macrolides, H. influenzae is classified as intermediately susceptible.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

O Comité dos Medicamentos para Uso Humano (<PROTECTED>) concluiu que, em conformidade com os requisitos da União Europeia, ficou demonstrado que o <PROTECTED> tem um perfil de qualidade, segurança e eficácia comparável ao do <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

The Committee for Medicinal products for Human Use (<PROTECTED>) considered that, in accordance with EU requirements, <PROTECTED> has been shown to have a comparable quality, safety and efficacy profile to <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Em estudos não clínicos de farmacologia de segurança, toxicidade geral, genotoxicidade e carcinogenicidade não foram observados efeitos clinicamente relevantes, excepto os que estão relacionados com o efeito farmacológico da substância activa.
www.translate4u.com.br

In non-clinical safety pharmacology, general toxicity, genotoxicity and carcinogenicity studies no clinically relevant effects have been observed, except those related to the pharmacological effect of the active substance.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Todos os dados com <PROTECTED> foram obtidos com fenitoína.
www.translate4u.com.br

In adults, All data with <PROTECTED> were obtained using phenytoin.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  carcinogenicidade (Portuguese - English) | desenvolvimento (Portuguese - English) | acontecimentos (Portuguese - English)


Users are now asking for help: haver (Dutch>Finnish) | 1ã‚⺠de maio- dia do trabalho (Portuguese>English) | lapis (Tagalog>Dutch) | hoofde (Dutch>Finnish) | fordelt på (Norwegian>English) | now its easy letting go (English>Tagalog) | hogere (Dutch>Finnish) | redtube español (Italian>English) | eelnõud (Estonian>English) | comment t,appelles-tu (French>English) | lona (Dutch>Finnish) | george (Dutch>Finnish) | wheath (English>Greek) | awkward (English>Tagalog) | rowdy (English>Hindi)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语