Legal

Law

Condução

Conductor

Habilitação

Habilitation

Legal

B4 (JIS)

legal

legal

Os danos causados pela má condução de um tratamento ortodôntico
www.translate4u.com.br

Damages caused by bad conduct of a orthodontic treatment
www.translate4u.com.br

a obtenção do espaço nos arcos dentários previamente à condução do tracionamento
www.translate4u.com.br

obtaining the dental arches in space prior to the conduct of the tracionamento
www.translate4u.com.br

O primeiro tem a ver com o turismo de cartas de condução, em resultado do qual pessoas sem real habilitação podem obter uma carta de condução, e o segundo tem a ver com a situação perigosíssima para os condutores de veículos de duas rodas no trânsito automóvel intenso.
http://www.europarl.europa.eu/

The first is driving licence tourism, as a result of which people can get a driving licence without having any real entitlement to one, and the other is the dangerous situation for riders of two-wheeled vehicles in amidst busy car traffic.
http://www.europarl.europa.eu/

industrializar produtos sem assistência de responsável técnico legalmente habilitado;

manufacturing products without assistance from a legally qualified technical officer;

analysed this issue by means of the legislation and of the legal decisions of brazilian courts,
www.translate4u.com.br

analysed this issue by means of the legislation and of the legal decisions of brazilian courts,
www.translate4u.com.br

a obtenção do espaço nos arcos dentários previamente à condução do tracionamento e também a utilização de força de baixa intensidade
www.translate4u.com.br

obtaining the dental arches in space prior to the conduct of the tracionamento and also the use of force of low intensity
www.translate4u.com.br

Após a perfusão de <PROTECTED> a sua capacidade de condução ou operar com maquinaria pode estar afectada.
www.translate4u.com.br

Following an infusion of <PROTECTED>, your ability to drive or operate machinery may be affected.
www.translate4u.com.br

os patrocinadores do estudo, pagarão seu médico do estudo e/ou o centro do estudo para cobrir as despesas quanto à condução deste estudo de pesquisa.
www.translate4u.com.br

the sponsors of the study, will pay your study doctor and / or the center of the study to cover the expenses on the conduct of this research study.
www.translate4u.com.br

Este facto pode constituir um factor de risco em situações nas quais estas capacidades sejam de especial importância (por exemplo, conduzir um automóvel ou utilizar máquinas) .Os doentes devem ser aconselhados a tomar precauções de modo a evitar a hipoglicemia durante a condução, tornando-se particularmente importante para os doentes que têm uma percepção reduzida
www.translate4u.com.br

This may constitute a risk in situations where these abilities are of special importance (e. g. driving a car or Me
www.translate4u.com.br

habilitado

enabled

Habilitado

Enable

Habilitar

Enable

-um sócio que esteja legalmente habilitado a vincular outros sócios,

-a parter who is lawfully authorized to enter into commitments binding on his partners,

a prática da Ortodontia não é limitada legalmente ao Ortodontista especialista,
www.translate4u.com.br

the practice of Orthodontics is not legally limited to the specialist orthodontist
www.translate4u.com.br