Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dito isto, esses critérios foram desenvolvidos pelo tribunal de justiça no acórdão confederación española de empresarios
that having been said, such criteria were developed by the court in confederación española de empresarios de estaciones de
existe, para cada bacia hidrográfica, uma entidade de gestão específica, a "confederación hidrográfica".
services to domestic users will continue to be financed from public funds. it was agreed in the context of the csf that progress in the applying ppp will be reviewed at mid term
en 1948, con don luis valenzuela como presidente de la confederación, se jugó el antecedente más concreto y orgánico: la copa de campeones.
in 1948, don luis valenzuela, as president of the confederation, finally set into motion the antecedent of the copa libertadores: the copa de campeones.
a equipe é mantida pela confederação argentina de handebol (em castelhano, "confederación argentina de handball").
the argentina national handball team is the national handball team of argentina and is controlled by the argentina handball association.
a mais bem sucedida foi a confederación nacional del trabajo (conferação nacional do trabalho - cnt), fundada em 1910.
the most successful was the confederación nacional del trabajo (national confederation of labour: cnt), founded in 1910.
== a confederação irlandesa ==o êxito do encontro levou à consideração da possibilidade de uma experiência a maior escala, preliminar a a la formación de la confederación.
the success of the meeting suggested the possibility of an experiment upon a large scale, as a preliminary to the formation of the confederation.
4.3 a principal federação empresarial chilena é a confederación de la producción y el comercio (cpc), que engloba todos os grandes sectores económicos chilenos.
4.3 the leading employers' federation in chile is the cpc (confederation of production and commerce), covering all the main economic sectors in the country.
a ccae (confederación de cooperativas agrarias de españa), uma organização de cooperativas agrícolas, subscreve os argumentos apresentados pela cogeca, coop de france e cooperatives europe.
ccae confederación de cooperativas agrarias de españa, an organisation for agricultural cooperatives, supports the arguments submitted by cogeca, coop de france and cooperatives europe.
o radical alejandro lerroux formou governo por encomenda do presidente e com a anuência da confederación española de derechas autônomas (ceda), dirigida por josé maría gil-robles.
the party with the highest number of votes was the confederación española de derechas autónomas (ceda), but it did not have enough seats to govern on its own.
acórdão de 29 de setembro de 2000, proferida no processo t-55/99, «confederacion espanola de transporte de mercancias», col. 2000, p. ii-03207.
judgment of 29 september 2000, on case t-55/99,‘confederacion espanola de transporte de mercancias’, [2000] ecr ii-03207.