Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: confira    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

confira

check out

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Confira seu áudio

Check sound

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

e confira suas atividades.

button to show you an overview.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Confira todos os nossos mice.
http://www.logitech.com/pt- [...] pointers.part

Check out all of our mice.
http://www.logitech.com/en- [...] mice-pointers

Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: logitech.com (Source - Target)

Confira nossa sessão de FAQs .

Check out our FAQs section .

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Confira nossa extensiva base de dados on-line

Check out our extensive online knowledgebase

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Confira as soluções de negócios e de rede do AVG

Check out AVG's business and network solutions

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Clique em um dos vídeos e confira que divertido.

Click on a video to see how it's done.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

pela forma que confira um valor substancial ao produto;

the shape which gives substantial value to the goods;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Novidades Acesse e confira todas as Novidades NIVEA!
http://www.nivea.com.br/products/intro

Product Highlights See a presentation of all NIVEA Product Highlights!
http://www.nivea.ie/products/intro

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: nivea.ie (Source - Target)

Por isso pretendemos um acordo internacional que confira direitos.

We are therefore obliged to process our data, the data of our citizens, as requested by an administrative body of a third country.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Confira o veículo com as setas, forçado atravessar as barreiras.
http://wixgame.com/pt/over-the-rock.html

Race your mini around the track complete tracks to move onto the next stage!
http://wixgame.com/en/mini-racing.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: wixgame.com (Source - Target)

Senhor Presidente, peço-lhe que confira novamente o resultado da votação.

Mr President, I would ask you to look again at the result of the vote just now.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Confira cada parte e veja o que deseja manter e o que deseja cortar.
http://www.apple.com/br/ili [...] hats-new.html

Skim each clip up close and identify how much to keep and where to cut.
http://www.apple.com/asia/i [...] hats-new.html

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: apple.com (Source - Target)

c) Nos termos de um acordo multilateral que confira privilégios e imunidades.

(c) under a multilateral agreement conferring privileges and immunities.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

c) Nos termos de um acordo multilateral que confira privilégios e imunidades, ou

(c) under a multilateral agreement conferring privileges and immunities; or

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

iii) Nos termos de um acordo multilateral que confira privilégios e imunidades, ou

(iii) under a multilateral agreement conferring privileges and immunities; or

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Confira nossa seleção dos melhores aplicativos didáticos para iPad, iPhone e iPod touch.
http://www.apple.com/br/edu [...] on/index.html

Browse our picks for the best iPad, iPhone and iPod touch education apps.
http://www.apple.com/nz/edu [...] on/index.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: apple.com (Source - Target)

Esse sinal confira ao seu titular o direito de proibir a utilização de uma marca posterior.

that sign confers on its proprietor the right to prohibit the use of a subsequent trade mark.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Confira nossos produtos acima, ou analise nosso portfólio completo de proteção num relance.

Get the protection that's right for you.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: MatteoT

b) Esse sinal confira ao seu titular o direito de proibir a utilização de uma marca posterior.

(b) that sign confers on its proprietor the right to prohibit the use of a subsequent trade mark.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  internacional (Portuguese - English) | privilégios (Portuguese - English) | aplicativos (Portuguese - English)


Users are now asking for help: odniosła sukces (Polish>English) | ridge (Spanish>French) | tobaccoalcoholic (English>Spanish) | sorry computer closed down my internet window (English>Indonesian) | methodof (English>Italian) | order?s (English>German) | shini people (English>Portuguese) | skadliga (Swedish>English) | moyeu baladeur (French>Portuguese) | heroina (Tagalog>English) | 저지 (Korean>English) | servrar (Swedish>English) | aspicire (Latin>French) | mirlo (Spanish>Italian) | mhc (Spanish>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语