Confirmação

Confirmation

pode ter origem na infância ou na idade adulta, e tem de ser confirmada por meio de testes realizados antes de iniciado o tratamento.
www.translate4u.com.br

started in adulthood or childhood, and needs to be confirmed by testing before treatment.
www.translate4u.com.br

O parâmetro principal de eficácia foi a fusão das vértebras confirmada por radiografia e a melhoria da dor e incapacidade notificada pelo doente, determinadas dois anos após a cirurgia.
www.translate4u.com.br

The main measure of effectiveness was fusion of the vertebrae confirmed by X-ray, and improvement in the pain and disability reported by the patient, as measured two years after surgery.
www.translate4u.com.br

Confirmar

confirm

(1) um doente sem doença cardiovascular significativa apresenta diminuição, confirmada, da hemoglobina para 8, 5 g/dl; (2) um doente com doença cardiovascular estabilizada mantém um valor de hemoglobina 12 g/dl apesar de ter efectuado tratamento com dose reduzida durante 4 semanas.
www.translate4u.com.br

25 following apply:(1) A patient without significant cardiovascular disease experiences a fall in haemoglobin confirmed to 8.5 g/dl; (2) A patient with stable cardiovascular disease maintains a haemoglobin value 12 g/dl despite 4 weeks on a reduced dose.
www.translate4u.com.br

(1) um doente sem doença cardiovascular significativa apresenta diminuição, confirmada, da hemoglobina para 8, 5 g/dl; (2) um doente com doença cardiovascular estabilizada mantém um valor de hemoglobina 12 g/dl apesar de ter efectuado tratamento com dose reduzida durante 4 semanas.
www.translate4u.com.br

(1) A patient without significant cardiovascular disease experiences a fall in haemoglobin confirmed to 8.5 g/dl; (2) A patient with stable cardiovascular disease maintains a haemoglobin value 12 g/dl despite 4 weeks on a reduced dose.
www.translate4u.com.br

Confirmar senha

Confirm password

Confirmar saída

Confirm exit

Neste grupo de doentes mais jovens, o tratamento adjuvante com <PROTECTED> só deverá ser iniciado quando o diagnóstico de epilepsia mioclónica grave da infância se encontrar clinicamente confirmado (Ver secção 5. 1) .
www.translate4u.com.br

In this younger group of patients, adjunctive therapy with <PROTECTED> should only be started when the diagnosis of SMEI has been clinically confirmed.
www.translate4u.com.br

para confirmar.

button to confirm.

(confirmado
http://www.emea.europa.eu/

(confirmed
http://www.emea.europa.eu/

e confirme.

and confirm.

Confirmar apagar

Confirm deletion

Confirmar:

Confirm Password:

Confirm

Confirmation

~Confirmar

Confi~rm