Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consumo de Água
water consumption
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
consumo de líquidos
drinking function
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
consumo de álcool :
country of origin:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consumo de drogas).
* patterson, d. a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de seguida, beba um copo de água.
follow with a drink of water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nt1análise da á gua nt1 consumo de água
use signalling device (4811) transport infrastructure (4806) vessel (4821) via dflu c t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tome este medicamento por via oral com um copo de água.
take this medicine by mouth with a drink of water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tome este medicamento por via oral com um copo cheio de água.
take this medicine by mouth with a full glass of water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
silenciar as faixas de áudiomedia controller element
mute audio tracks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activar o som das faixas de áudiomedia controller element
unmute audio tracks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a entrada de áudio usada para a captura do mesmo.
the audio input to use to capture audio.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a colecção de álbuns contém
the album collection contains
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
não foi possÃvel reproduzir as componentes de áudio ou vÃdeo
audio or video components could not be played
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mistura de Ãudio:
audio mixer:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pode ser colocado em água da torneira, mas não muito frio.
can be put in tap water, but not very cold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- descarregar da internet o nome das faixas dos ficheiros de áudio, etc.
- download audio track names from the internet, etc.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
faixas de Ãudio em cicloqshortcut
audio cycle track
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elemento de Ãudiomedia controller element
audio element
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
controlos de reprodução e área de estado do elemento de áudiomedia controller element
audio element playback controls and status display
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
equalizador de Ãudiophonon:: mmf:: effectfactory
audio equalizer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: