Contrato de Serviços

Services Contract

a) 206 000 EUR, para os contratos de fornecimento e de serviços;
http://www.ecb.int/

( a) EUR 206 000 for supply and service contracts;
http://www.ecb.int/

Os contratos de aquisição de serviços celebrados sem tal parecer são nulos;
http://www.ecb.int/

Failure to obtain authorisation could mean that such contracts are declared void;
http://www.ecb.int/

Também prevê protecção aos consumidores contra cláusulas abusivas nos contratos de serviços.
http://www.europarl.europa.eu/

It also provides consumers with protection against unfair terms in services contracts.
http://www.europarl.europa.eu/

d) « contratos de serviços »: os contratos que não sejam contratos de empreitada de obras ou contratos públicos de fornecimento e que tenham por objecto a prestação de serviços.
http://www.ecb.int/

( d) « service contracts » are contracts other than works or supply contracts having as their object the provision of services.
http://www.ecb.int/

Um contrato que tenha por objecto, simultaneamente, produtos e serviços é considerado um « contrato de serviços » sempre que o valor estimado dos serviços em questão exceda o dos produtos abrangidos pelo contrato.
http://www.ecb.int/

A contract having as its object both products and services shall be considered to be a « service contract » if the estimated value of the services in question exceeds that of the products covered by the contract.
http://www.ecb.int/

Contratos

Contract

contrato

contract

contrato

agreement

Contrato

Guarantees

Contrato

Contractual

Contrato

Contracting

Contrato

Service Agreement

Contratos

Agreements

Contrato

Legally binding

Contratos

Contracts