You searched for: contudo [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Portuguese |
English |
Info |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Contudo, as respostas individuais ao medicamento podem variar.
|
However, individual responses to medication may vary.
|
Last Update: 2012-02-18 |
Contudo, para tornar mais fácil o tratamento com o medicamento, propõe-se um esquema mais simplificado:
|
However, in order to make the HALOCUR treatment easier, a simplified dosage scheme is proposed:
|
Last Update: 2012-02-22 |
Contudo, para doentes submetidos a diálise, poderá ser considerado um intervalo maior entre as administrações.
|
However, a longer dosing interval may be considered for patients who are receiving dialysis therapy.
|
Last Update: 2012-02-16 |
Contudo, doses diárias até 180 mg de lansoprazol têm sido administradas em ensaios sem efeitos indesejáveis significantes.
|
However, daily doses of up to 180 mg of lansoprazole have been administered in trials without significant undesirable effects.
|
Last Update: 2012-02-18 |
Contudo, o organismo não tem um processo natural de remover o excesso de ferro, como tal este acumula-se.
|
However, the body does not have a natural way of removing excess iron, so it builds up.
|
Last Update: 2012-02-18 |
contudo, esse valor só pôde ser medido em 8 pacientes porque não foi capturado nos outros escaneamentos durante os exames.
|
however this value was only able to be measured in 8 patients because it was not captured on other scans.
|
Last Update: 2012-02-07 |
Contudo, não foram estabelecidas técnicas padronizadas para a análise da susceptibilidade dos agentes antifúngicos, incluindo os inibidores da síntese do beta (1, 3) -D-glucano.
|
However, standardised techniques for susceptibility testing for antifungal agents, including beta (1,3)-D-glucan synthesis inhibitors, have not been established.
|
Last Update: 2012-02-18 |
Foi demonstrado que a pirlimicina se acumula nas células polimorfonucleares; contudo, não foi demonstrada a morte intracelular de <PROTECTED> aureus.
|
Pirlimycin has been shown to accumulate in polymorphonuclear cells, however, intracellular killing of <PROTECTED> aureus was not demonstrated.
|
Last Update: 2012-02-18 |
Contudo, os doentes a tomar <PROTECTED> duas vezes ao dia responderam ao tratamento por mais tempo do que os que o tomavam uma vez ao dia.
|
However, patients taking <PROTECTED> twice a day continued to respond to the medicine for longer than those taking it once a day.
|
Last Update: 2012-02-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: polimorfonucleares (Portuguese - English) | susceptibilidade (Portuguese - English) | administradas (Portuguese - English)
Users are now asking for help: chicory (English>Nepali) | contry (English>Italian) | revenus (French>Dutch) | tudo bom mi morenita linda (Spanish>French) | kumikinang (Tagalog>English) | und (French>Czech) | chm (English>German) | kumakampi (Tagalog>English) | twitch (English>Malay) | acquagym (Italian>French) | volte al giorno (Italian>English) | boun jour (French>English) | pagsamahin (English>Tagalog) | zum (Czech>Finnish) | arbeidsongevallen (Dutch>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语