Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uma bomba de água $ 50 pode realizar a tarefa de fornecer um fluxo constante de água de resfriamento para a cabeça da pistola de origem.
a $50 water pump can accomplish the task of supplying a steady flow of cooling water to the head of the source gun.
o usuário da pistola de luz nota um pouco ou nada desta ação, porque o período na qual a tela é borrada é geralmente uma fração de segundo ("ver persistência da visão").
the user of the light gun notices little or nothing, because the period in which the screen is blank is usually only a fraction of a second ("see persistence of vision").