Cotton belt

Cotton Belt

No caso do Egipto, as licenças de exportação serão emitidas e visadas pelo Cotton Textile Consolidation Fund.

In the case of Egypt, export licences shall be issued and stamped by the Cotton Textile Consolidation Fund.

Concentrações séricas de palivizumab de aproximadamente 30 μg/ ml provocaram uma diminuição de 99% na replicação pulmonar do RSV, no modelo de rato “ cotton ”.
http://www.emea.europa.eu/

Palivizumab serum concentrations of approximately 30 μ g/ ml have been shown to produce a 99% reduction in pulmonary RSV replication in the cotton rat model.
http://www.emea.europa.eu/

Concentrações séricas de palivizumab de aproximadamente 30 µg/ml provocaram uma diminuição de 99% na replicação pulmonar do RSV, no modelo de rato " cotton ".

Palivizumab serum concentrations of approximately 30 µg/ml have been shown to produce a 99% reduction in pulmonary RSV replication in the cotton rat model.

(16) Em particular, a instituição do regime de concessão não automática de licenças de importação, bem como a forma como é aplicado através da imposição de condições de pagamento e de preços mínimos obrigatórios causou já em 1997 (e, em alguns casos, em 1996) uma diminuição das exportações de determinados produtos têxteis da União Europeia para o Brasil, tais como pano para colchões (códigos NC: 5516 23 10; 52 10 49 00;), tecidos compostos por faixas entrelaçadas («webbing») (código NC: 5806 32 10), colchas (e produtos conexos) (códigos NC: 6302 32 90), tecidos sintéticos de malha para cortinados e cortinas (código NC: 6002 43 11), tecidos técnicos para vestuário desportivo (por exemplo, Lyocell, elastano) (código NC: 5516 13 00).

(16) In particular, the introduction of the non-automatic import licence system and the way it is implemented through the compulsory payment terms and the imposed minimum price has already caused in 1997 (and, in some cases, in 1996) a decrease of exports of certain European Union textile products, such as mattress ticking (CN codes: 5516 23 10; 5210 49 00), webbing (CN code: 5806 32 10), bedspreads (and related products) (CN codes: 6302 32 90), knitted synthethic fabrics for curtains (CN code: 6002 43 11), technical fabrics for casual wear (e.g. lyocell, elastan) (CN code: 5516 13 00) to Brazil.

(17) As práticas contestadas do Brasil causaram, para os exportadores comunitários de alguns produtos têxteis, una acentuada perda de competitividade no mercado brasileiro. Esta diminuição da competitividade foi particularmente acentuada nas categorias de produtos sujeitos ao pagamento de preços mínimos de importação, tais como o pano para colchões, os tecidos para o fabrico de cortinados e cortinas ou o «webbing».

(17) The challenged Brazilian practices have caused an important loss of competitiveness in the Brazilian market for Community exporters of certain textile products. Such loss of competitiveness has been particularly drastic in those sectors, such as mattress ticking, curtain fabrics or webbing, that are subject to minimum import prices.