Results for créditos de ações indenizatórias translation from Portuguese to English

créditos de ajuda
aid credits

(créditos de pagamento)
(payment appropriations)

dessa forma, as empresas diminuirão os custos com ações indenizatórias por parte do empregado.
consequently, the companies will diminish the costs with indemnification actions on the part of the employee.

crédito de aval
guarantee credit

crédito de seguro
insurance claim

crédito de auxílio,
aid credit;

avançar na discussão sobre o ingresso com ações indenizatórias nas sedes das empresas internacionais: estados unidos, frança, bélgica e suíça.
advance the discussion about claiming compensation from international companies based in the united states, france, belgium and switzerland.

devemos incentivar as vítimas a ingressar com ações indenizatórias contra as empresas, mesmo que tenham assinado esses acordos, uma vez que o fizeram sob coação, portanto, com vício de consentimento.
we must encourage victims to make claims for compensation from these companies, even when they have signed such contracts, as their consent was only obtained under duress.

crédito de quotizações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
crediting of contributions ..........................................................................................................