You searched for: cursos d?agua [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Portuguese |
English |
Info |
|
Last Update: 2011-03-06 |
|
Last Update: 2011-12-03 |
A República Checa possui uma experiência de muitos anos na gestão de cursos de água.
|
The Czech Republic has had experience over many years in the management of waterways.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Um outro aspecto é o da a introdução de zonas-tampão em torno de cursos de água.
|
Another point is the introduction of buffer zones around watercourses.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Foram destruídas enormes extensões de floresta, secaram lagos, estreitaram-se cursos de água.
|
Huge areas of forest have been destroyed, lakes have dried up, rivers have been blocked up.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Em muitos Estados-Membros há já dispositivos adequados para as massas de água e cursos de água.
|
In many Member States there are already adequate arrangements for national water bodies and watercourses.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Deixemos de arrancar as sebes, de tapar os charcos, de betonar os cursos de água.
|
We must stop tearing down our hedges, filling up our ponds and concreting over our waterways.
|
Last Update: 2012-02-27 |
A ambição desta directiva era promover a gestão integrada dos cursos de água nas bacias hidrográficas.
|
That Directive's ambition was to promote the integrated management of watercourses in catchment areas.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Parece que há quem acredite, agora, que a solução é manipular ainda mais os cursos de água.
|
It seems as if people now believe the solution is to manipulate water courses further.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Esta medida aplica-se, sobretudo, à protecção dos solos, à regulação dos cursos de água e aos sistemas de água locais.
|
That applies in particular to soil protection, the regulation of watercourses and the local water systems.
|
Last Update: 2012-02-27 |
|
Last Update: 2012-01-18 |
|
Last Update: 2012-02-19 |
|
Last Update: 2012-02-22 |
|
Last Update: 2011-09-28 |
A poluição das águas de um rio diz respeito aos Estados atravessados por esse curso fluvial.
|
Polluted rivers are a matter for the countries along their banks.
|
Last Update: 2012-02-27 |
|
Last Update: 2012-02-27 |
O rio que atravessa Estrasburgo já foi um curso de água contaminado, uma fronteira.
|
The river running through Strasbourg used to be a poisoned watercourse, a barrier.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Contudo, já existe uma operação militar em curso naquelas águas.
|
But, there is already a military operation in those waters.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Há 26 importantes projectos de abastecimento de água em curso na República Islâmica do Irão para tentar abastecer de água a população local.
|
There are 26 major water projects under way in the Islamic Republic of Iran to try and provide the local population with water.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: hidrográficas (Portuguese - English) | imediatamente (Portuguese - English) | experiência (Portuguese - English)
Users are now asking for help: tastebelysning (Norwegian>Swedish) | meilleure un jour, meilleure pour toujours (French>Irish Gaelic) | hola chica (Spanish>Italian) | bastelicaccia (French>German) | como masturvarce a tope (French>Italian) | critical (Persian>Arabic) | cela veut dire:ville plus belle (French>Italian) | achlorhydria (English>Vietnamese) | verrouillez (French>German) | mes meilleur salutations (French>German) | matrix (English>Slovenian) | borste (English>Italian) | why or why not? (English>Malay) | geograficznych (Polish>English) | køydur, rebekka (Pashto>Spanish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语