MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: data de nascimento:    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

data do nascimento

register and always be connected with your friends

Last Update: 2014-05-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Data y lugar de nascimento

Date of Birth &

Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

data de nascimento:26 de março

date of birth:1977

Last Update: 2013-05-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Local de nascimento

Place of birth

Last Update: 2014-07-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Data de nascimento: 11 de Outubro de 1947
http://www.ecb.int/

Date of birth: 11 October 1947
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Data de nascimento: 20 de Dezembro de 1942
http://www.ecb.int/

Date of birth: 20 December 1942
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Data de nascimento: 11 de Novembro de 1952
http://www.ecb.int/

Date of birth: 11 November 1952
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Certidão de nascimento

Birth certificate

Last Update: 2014-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Data de nascimento: 24 de Março de 1998
http://www.ecb.int/

Date of birth: 31 May 1948
http://www.ecb.int/

Last Update: 2013-07-16
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Deve indicar uma data de nascimento válida.

You have to enter a valid birthdate.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

data de nascimento relativamente ao fim do período de referência,

date of birth in relation to the end of the reference period,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

você deve indicar sua data de nascimento competa para se registrar

you must indicate your full birthday to register

Last Update: 2014-02-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Data de nascimento não contém um valor válido

Date of birth does not contain a valid date value

Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

cardHolderBirthDate é a data de nascimento do titular do cartão de condutor.

cardHolderBirthDate is the date of birth of the holder of the Driver Card.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Data de nascimento não contém um valor de data válida

Date of birth does not contain a valid date value

Last Update: 2012-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Pessoa existente através do CPF, do ID de aluno, CPF + data de nascimento, RG"

Person is already exists through the CPF, student ID, CPF, RG and date of birth "

Last Update: 2012-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Pelo contrário, os povos e culturas da Europa não possuem data de nascimento conhecida.
http://www.europarl.europa.eu/

The peoples and cultures of Europe on the contrary have no known date of birth.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Pessoas implicadas Apelido: Nome próprio: Também conhecida por: Data de nascimento: Local de nascimento: Endereço:
http://www.ecb.int/

Individuals concerned Surname: First name: Alias: Date of birth: Place of birth: Address:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Estão relacionados com o próprio regime de exportação com base na data de nascimento dos bovinos.
http://www.europarl.europa.eu/

They are related to the date-based export scheme itself.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 10
Quality:

Poderemos também coletar dados demográficos, como sua data de nascimento, sexo ou código postal.
http://www.coca-cola.com/we [...] cy_pt_BR.html

We may also collect demographic data, such as your date of birth, gender and postcode.
http://www.coca-cola.com/we [...] cy_en_US.html

Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation