Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: de onde és    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

és bela

Thank you for allowing me in the face

Last Update: 2012-01-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

'Não és reformado!?
http://www.europarl.europa.eu/

'You can hardly be described as a pensioner!'
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Que se há de fazer, pois? Certamente saberão que és chegado.
Acts of the Apostles 21.22

What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.
Acts of the Apostles 21.22

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Onde colar o sistema transdérmico
www.translate4u.com.br

Where to stick the patch
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Eis que diante de Deus sou o que tu és; eu também fui formado do barro.
Job 33.6

Behold, I am according to thy wish in God's stead: I also am formed out of the clay.
Job 33.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Respondeu-lhe Natanael: Rabi, tu és o Filho de Deus, tu és rei de Israel.
John 1.49

Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
John 1.49

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

onde adelta9, e este será nulo,
www.translate4u.com.br

where adelta9, and this will be null,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

da área onde a expansão ocorreu,
www.translate4u.com.br

than the area where expansion occurred,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

nos casos onde apresenta se impactado.
www.translate4u.com.br

in cases where features are impacted.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Foi ainda efectuada uma revisão sistemática de 57 ensaios clínicos, onde participaram mais de 9000 doentes oncológicos.
www.translate4u.com.br

A systematic review has also been performed involving more than 9000 cancer patients participating in 57 clinical trials.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

E perguntou-lhe Saul: De quem és filho, jovem? Respondeu Davi: Filho de teu servo Jessé, belemita.
1 Samuel 17.58

And Saul said to him, Whose son art thou, thou young man? And David answered, I am the son of thy servant Jesse the Bethlehemite.
1 Samuel 17.58

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

onde se verifica que diversos autores elegem ortodontistas,
www.translate4u.com.br

where it appears that several authors elect Orthodontists,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

onde inicialmente originaram se todos os pontos necessários e,
www.translate4u.com.br

where initially originated if all points required and,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

onde quanto mais diversa a área de atuação dos julgadores
www.translate4u.com.br

where the more diverse the area of expertise of the judges
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Contudo tu és santo, entronizado sobre os louvores de Israel.
Psalms 22.3

But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel.
Psalms 22.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

És tu aquele que havia de vir, ou havemos de esperar outro?
Matthew 11.3

And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?
Matthew 11.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

E nós já temos crido e bem sabemos que tu és o Santo de Deus.
John 6.69

And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.
John 6.69

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Assim és diferente de outras mulheres nas tuas prostituições; pois ninguém te procura para prostituição; pelo contrário tu dás a paga, e não a recebes; assim és diferente.
Ezekial 16.34

And the contrary is in thee from other women in thy whoredoms, whereas none followeth thee to commit whoredoms: and in that thou givest a reward, and no reward is given unto thee, therefore thou art contrary.
Ezekial 16.34

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Verdadeiramente tu és um Deus que te ocultas, ó Deus de Israel, o Salvador.
Isaiah 45.15

Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
Isaiah 45.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

E ordenou ao primeiro, dizendo: Quando Esaú, meu irmão, te encontrar e te perguntar: De quem és, e para onde vais, e de quem são estes diante de ti?
Genesis 32.17

And he commanded the foremost, saying, When Esau my brother meeteth thee, and asketh thee, saying, Whose art thou? and whither goest thou? and whose are these before thee?
Genesis 32.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  verdadeiramente (Portuguese - English) | prostituição (Portuguese - English) | transdérmico (Portuguese - English)


Users are now asking for help: din en 60617-13 (German>English) | noong binabara ako ni nelyn (Tagalog>English) | tagalog ng tweet (Tagalog>English) | literature (English>Portuguese) | fosfotransferasa (Spanish>Slovak) | paano ako makakabawe (Tagalog>English) | oo meron siya apat na paa at apat na kamay (Tagalog>English) | von humor, inhalt und tiefgang (German>Dutch) | sitios (English>Tagalog) | learnt (English>Portuguese) | dã©sinstitutionnalisation (French>Spanish) | micronizzato (Italian>English) | non è così facile (Italian>English) | dugyong (English>Tagalog) | viscose (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语