De repouso - Portuguese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Repouso

Rest

Last Update: 2012-04-03
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

Casa de repouso

Nursing home

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

repouso

ease

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

repouso

relaxation

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

repouso

repose

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Períodos de repouso

Rest periods

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Interrupções e períodos de repouso

Breaks and rest periods

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

8º -Períodos de repouso -416 783 -

8 -Rest periods -416 783 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Períodos de condução e de repouso;

les temps de conduite et de repos;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Períodos de condução e de repouso;

driving and rest time;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

-Lares de idosos e Casas de Repouso

-Old people's homes and nursing homes

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

d) Períodos de condução e de repouso;

(d)navigation time and rest periods;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

d) Períodos de condução e de repouso;

(d) driving and rest time;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-dois períodos de repouso semanal regular, ou

-two regular weekly rest periods, or

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Interrupções de trabalho e tempos de repouso diários.

breaks from work and daily rest periods;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Autorizar o fraccionamento do tempo de repouso é inaceitável.
http://www.europarl.europa.eu/

It is unacceptable to authorise the division of rest time.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Isso é também evidente nos períodos de condução e de repouso.
http://www.europarl.europa.eu/

That is also evident in driving and resting times.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

horário de trabalho apropriado, com períodos de repouso adequados.

appropriate work schedules with adequate rest periods.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Temos de fomentar a revisão dos tempos de condução e de repouso.
http://www.europarl.europa.eu/

We must pave the way for revision of driving and rest times.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

ii) horário de trabalho apropriado, com períodos de repouso adequados.

(ii) appropriate work schedules with adequate rest periods.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Portuguese

English

Info