Essa amostra foi única no sentido de que os dados forneceram informação logo antes da instalação do aparelho,
www.translate4u.com.br

This sample was unique in that the data provide information directly prior to placement of the appliance,
www.translate4u.com.br

que determinam as qualificações necessárias para a prática da Odontologia dentro do Estado;
www.translate4u.com.br

which determine the necessary qualifications for practicing Orthodontics inside the state,
www.translate4u.com.br

carga

load

Se tiver sintomas de fadiga grave ou comichão ou se a sua pele ou os seus olhos apresentarem uma coloração amarela, informe imediatamente o seu médico para que possa receber o tratamento adequado.
www.translate4u.com.br

If you have symptoms of severe fatigue, itching, or if your skin or eyes look yellow, tell your doctor immediately, so that you can receive the proper treatment.
www.translate4u.com.br

O Titular da Autorização de Introdução no Mercado trabalhará em conjunto com cada autoridade competente nacional de modo a assegurar que antes do lançamento em cada Estado Membro, os profissionais de saúde recebam uma <PROTECTED> informando-os da possibilidade de confusão e de erros de dosagem, devido à co-existência iminente de ambas as formas farmacêuticas (cápsulas moles e comprimidos revestidos por película) .
www.translate4u.com.br

The MAH will work closely with each national competent authority to ensure that prior to launch in each Member State, health care professionals are provided with the <PROTECTED> informing them about the possibility of confusion and dosage errors due to the impending co-existence of both pharmaceutical forms (soft gel capsule and film-coated tablets) .
www.translate4u.com.br

A terapêutica com <PROTECTED> pode ser iniciada se os níveis da <PROTECTED> conseguem ser mantidos dentro do normal através da medicação.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> therapy may be initiated if <PROTECTED> levels can be maintained in the normal range by medication.
www.translate4u.com.br

Dentre elas, destacam se as molas ortodônticas construídas com fios de calibre reduzido (0,6mm), que podem ser soldadas aos arcos palatinos ou por vestibular ao grampo de <PROTECTED> nos aparelhos removíveis e também às dobras de segunda ordem, introduzidas nos arcos de nivelamento, além dos fios elásticos com memória de forma e elos de elastômeros2,3,5,17.
www.translate4u.com.br

Among them, we highlight if the springs orthodontics built with reduced size wire (0, 6 mm) which can be welded to the Palatine arches or by <PROTECTED> in the clip the vestibular apparatus and removable also on second-order, introduced folds in smoothing arcs, as well as elastic yarns with shape memory and .5 .3 .17 elastômeros2 links.
www.translate4u.com.br

4.INFORMAÇÕES CLINICAS
www.translate4u.com.br

Duration of immunity:
www.translate4u.com.br

É fornecido como um pó que será misturado com água estéril antes de ser administrado (ver informação para profissionais de saúde) .
www.translate4u.com.br

It is supplied as a powder which will be mixed with sterile water before it is given (see information for Health Care Professionals)
www.translate4u.com.br

diferenças significativas nas medianas dos deltas dentro das categorias de agradabilidade,
www.translate4u.com.br

no significant difference in the medians of the deltas within the categories of pleasantness,
www.translate4u.com.br

Verifica-se melhoria clínica geralmente dentro da primeira semana após a injecção.
www.translate4u.com.br

· In the absence of any undesirable effects secondary to the first treatment session, instigate a
www.translate4u.com.br

Para doentes com idade superior a 75 anos o clopidogrel deve ser iniciado sem dose de carga.
www.translate4u.com.br

2 with or without thrombolytics.For patients greater than 75 years of age clopidogrel should be initiated without a loading dose.
www.translate4u.com.br

O relatório deve fornecer informações sobre as medidas adoptadas para assegurar e avaliar a eficácia do programa de gestão de riscos.
www.translate4u.com.br

When the PSUR cycle changes to 5-yearly reports, the MAH should continue to submit annual reports on the Risk Management Programme.
www.translate4u.com.br

cargo:

title:

Além disso, percebeu-se que a quantidade de procedimentos ortodônticos realizados era proporcional à carga horária de formação em Ortodontia nos cursos de Graduação em Odontologia{1}18{2}.
www.translate4u.com.br

Beside of that, we can see that the ammount of orthodontic procedures performed was proportional to the hours of training in Orthodontics in the graduation courses in Dentistry{1}18{2}.
www.translate4u.com.br

Cargas

Loads

Para obter informações adicionais, consulte o Resumo das Características do Medicamento.
www.translate4u.com.br

For more information, see the Summary of Product Characteristics.
www.translate4u.com.br

foi localizada em apenas 8 pacientes porque não foi capturado dentro do campo de visão dos outros 15 pacientes.{1}
www.translate4u.com.br

was located on only 8 patients because it was not captured in the field of view on the other 15 patients.{1}
www.translate4u.com.br

foram obtidas as informações correspondentes à média amostral,
www.translate4u.com.br

were obtained the information corresponding to the sample mean,
www.translate4u.com.br

Em muitos casos, essas alterações encontravam-se dentro do intervalo de valores considerado normal e regressaram aos valores iniciais durante o tratamento.
www.translate4u.com.br

Levels in excess of 800mg/dL or 9mmol/L are sometimes associated with acute pancreatitis, which may be fatal.
www.translate4u.com.br