Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
departament prawno – traktatowy
departament prawno — traktatowy
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ministerstwo gospodarki i pracy, departament kontroli eksportu
ministerstwo gospodarki i pracy, departament kontroli eksportu
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
barcelona: departament de cultura de la generalitat de catalunya, 2010.
"guia de catalunya", barcelona:caixa de catalunya.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
universidad politecnica de valencia departament de dret mercantil "manuel broseta pont"
universidad politécnica de valencia, departament de dret mercantil “manuel broseta pont”
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* em meados dos anos 1990, gravou comerciais para o extinto hills departament stores.
==filmography=====film======television=====references====external links==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a ficha e certificado de matrícula são criados mediante pedido e apresentação do cc à autoridade competente do departament por parte do proprietário do veículo.
the registration file and certificate are created upon demand and presentation of the coc by the vehicle owner at the appropriate authority in the départements.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
: generalitat de catalunya, departament de cultura : proa : fundació gran teatre del liceu, dl 1997.
: generalitat de catalunya, departament de cultura : proa : fundació gran teatre del liceu, dl 1997.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rubin é atualmente membro sênior do dtm, departament of terrestrial magnetism na carnegie institution of washington, trabalhando na área de dinâmica galática e extragalática.
in 1965 she also secured a position at the department of terrestrial magnetism at the carnegie institution of washington and has worked there as an astronomer since that time.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na inglaterra, tradicionalmente, a regulação do nhs esteve a cargo do departament of health que, além de financiar, regulava alocação de recursos e prestação.
in england, the nhs was traditionally regulated by the department of health, which both financed the system and regulated resource allocation and delivery.
para avaliação da alimentação atual, utilizou-se como referência a pirâmide alimentar para crianças de dois a seis anos do u.s. departament of agriculture center for nutrition policy and promotion.ª
to assess current feeding, the u.s. department of agriculture center for nutrition policy and promotion usda food pyramidª for two to six-year-old children was used as reference.