Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vou dormir depois nos falamos
my watshapp no
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depois nos falamos, estou no trabalho, bjs
then we talk, i'm at work, bjs
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho que sair agora depois nos falamos ok beijos
i have to leave now later we talk ok kisses
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falamos agora de energias renováveis.
now we are talking about renewable energy sources.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos falamos depois bl
here it's still dawn
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então nos falamos depois
we talk later
Last Update: 2018-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce pode falar agora?
how are you
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falemos agora de emprego.
now for employment.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mas falemos agora no futuro.
now let us talk about the future, however.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
primeiramente, romanos 8:1 nos fala, agora, pois, já nenhuma condenação há para os que estão em cristo jesus .
first of all, romans 8:1 tells us, “there is therefore now no condemnation to those who are in christ jesus.”
penders (ppe). — (nl) senhor presidente, talvez pareça um pouco estranho falar agora em territórios ocupados.
although at first sight the resolution might appear inappropriate, such doubts would vanish in the face of the long and distressing tragedy of the palestinian people, without rights, without hope and without a future.