Japonesa

Japan

BIOS japonesa

JAP BIOS

Clame japonesa

Japanese (Manilla) clam

Não foi notado efeito na descendência.
http://www.emea.europa.eu/

No effect on the offspring was noted.
http://www.emea.europa.eu/

Os estudos também analisaram a descendência.
http://www.emea.europa.eu/

The studies also looked at the offspring (broilers).
http://www.emea.europa.eu/

Risco durante a gravidez com efeitos adversos na descendência.

May cause harm to the unborn child.

Estes anticorpos são depois passados para a descendência através dos ovos.
http://www.emea.europa.eu/

These antibodies are then passed on to the breeder’ s offspring through the eggs.
http://www.emea.europa.eu/

Ele permanecerá em prosperidade, e a sua descendência herdará a terra.
Psalms 25.13

His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.
Psalms 25.13

E por isso afligirei a descendência de Davi, todavia não para sempre.
1 Kings 11.39

And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.
1 Kings 11.39

Mas no Senhor será justificada e se gloriará toda a descendência de Israel.
Isaiah 45.25

In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Isaiah 45.25

Ele é sempre generoso, e empresta, e a sua descendência é abençoada.
Psalms 37.26

He is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed.
Psalms 37.26

Os anticorpos protegem a descendência contra a infecção por este tipo de bactéria.
http://www.emea.europa.eu/

The antibodies then protect the offspring against infection with this type of bacterium.
http://www.emea.europa.eu/

Renuncia assim a dar ao monstro descendência, condenando-o à solidão e à morte.
http://www.europarl.europa.eu/

In doing so, he refused to give the monster the possibility of producing descendants, thereby condemning him to solitude and death.
http://www.europarl.europa.eu/

Não se observaram efeitos sobre o desenvolvimento somático e o comportamento da descendência.
http://www.emea.europa.eu/

Effects on somatic development and behaviour of the offspring were not observed.
http://www.emea.europa.eu/

Eis que eu estabeleço o meu pacto convosco e com a vossa descendência depois de vós,
Genesis 9.9

And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;
Genesis 9.9

A sua descendência será poderosa na terra; a geração dos retos será abençoada.
Psalms 112.2

His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.
Psalms 112.2

Recentemente, a Síria extraditou secretamente para o Irão um cidadão neerlandês de descendência iraniana.
http://www.europarl.europa.eu/

Syria has recently secretly extradited a Dutchman of Iranian descent to Iran.
http://www.europarl.europa.eu/

Algumas destas pessoas são de descendência francesa e espanhola e são, obviamente, cidadãos americanos.
http://www.europarl.europa.eu/

Some of these people are of French and Spanish descent and are, of course, American citizens.
http://www.europarl.europa.eu/

vós, descendência de Abraão, seu servo, vós, filhos de Jacó, seus escolhidos.
Psalms 105.6

O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
Psalms 105.6

Estabelecerei para sempre a tua descendência, e firmarei o teu trono por todas as gerações.
Psalms 89.4

Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah.
Psalms 89.4