Results for despertam nos para uma discussã£o translation from Portuguese to English

contacte-nos para uma cotação.
contact us for a quote.

assim, encaminhamo-nos para uma catástrofe!
with them, we are heading towards a catastrophe.

entre em contato com nos para uma demonstarção ao vivo.
contact us for a live demonstration.

depois de uma discussão familiar, um homem idoso foge para junto de seus amigos.
after a family argument, an old man runs away to meet his friends.

vai agora conduzir-nos para uma guerra do gelo?
will you now be taking us into an ice war?

você está convidado a contactar-nos para uma maior cooperação.
you are welcome to contact us at for further cooperation.

querem arrastar-nos para uma europa a quantas velocidades?
just how many different speeds will there be in the europe towards which you want to lead us?

estão a convocar-nos para uma reunião na terça-feira.
we are being told to go to a meeting on tuesday.

então, viramo-nos para uma moção de censura condicional ou suspensa.
so we are turning to the idea of a conditional or deferred motion of censure.

se falhamos este objectivo, precipitamo-nos para uma crise destruidora de empregos.
if we fail we shall be falling headlong into a crisis which would end up destroying jobs.

antes da classe você pode encontrar-se com nos para uma sessão aconselhando livre.
before the class you may meet with us for a free counseling session.

cada projeto é único, contacte-nos para uma revisão de projeto livre e citação.
each project is unique, contact us for a free design review and quote.

o governo norueguês tem adotado as mà dias sociais para promover o debate ea discussão em torno de temas importantes que se aplicam a todos, na noruega.
the norwegian government has adopted social media to promote debate and discussion around important topics that apply to everyone in norway.

o despertar nos eua
the awakening in america

como despertar nos jovens uma maior compreensão em relação aos idosos e como promover o diálogo intra e intergeracional?
how can younger people be encouraged to develop a greater understanding of older people and what can be done to promote dialogue both within and between the generations?

c) despertar nos alunos o princípio da realidade para aceitarem o esforço que representa aprender e reconhecerem o seu valor.
c) instil in pupils a sense of reality so that they understand the effort required for learning and recognise its value.

as faculdades de ciências sociais ou de cultura geral ficaram sobrelotadas em relação às faculdades técnicas, que pouco interesse despertam nos jovens4.
social or cultural studies departments have swelled, while young people have shown little interest in technical studies4.

aqui todos uma história, toda uma cultura ... venha a nós para uma estadia inesquecível.
here all a story, a whole culture ... come to us for an unforgettable stay.

essa foi a maneira singela que um homem utilizou para despertar nos indivíduos o valor do esforço pessoal.
this was a simple way that a man used to awaken the value of self-endeavor in people.

este programa tem despertado nos jovens um interesse extraordinário.
this programme is attracting an extraordinary amount of interest from young 'people.