Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: desprovido de    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

desprovido de

devoid of

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Éter dietílico seco desprovido de peróxidos.

Diethyl ether, dry, peroxide-free

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

É um argumento completamente desprovido de fundamento.

They claim that the Rules of Procedure have been breached because the Committee on Petitions did not give its opinion.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

O servidor remoto está desprovido de características importantes

The remote server lacks necessary functionality

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

O unilateralismo desprovido de toda e qualquer lógica é imperdoável.

Unilateralism without any logic whatsoever is unforgivable.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

E agora temos a cidadania europeia, conceito desprovido de qualquer significado.

Now we have European citizenship, a concept that has no meaning at all.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

praticamente desprovidos de raízes.

practically free of root tufts;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

desprovidos de hastes florais,

_ FREE OF FLORAL STEMS,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

desprovidos de rebentos visíveis exteriormente,

unsprouted (free from externally visible shoots),

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

desprovidas de escapo oco e resistente,

without hollow or tough stems,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

desprovidos de humidade exterior anormal,

_ FREE OF ABNORMAL EXTERNAL MOISTURE,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

9 Os veículos desprovidos de extintores.

vehicles lacking fire extinguishers;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

desprovidos de caule oco e resistente,

without hollow or tough stems,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Mercadorias desprovidas de carácter comercial:

Goods of a non-commercial nature means:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

De marcas desprovidas de carácter distintivo,

trade marks which are devoid of any distinctive character;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

As mercadorias desprovidas de carácter comercial:

goods of a non-commercial nature:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

-desprovidas de qualquer carácter comercial, ou

-of a non-commercial nature, or

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

As marcas desprovidas de caracter distintivo;

trade marks which are devoid of any distinctive character;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ambiente, uma palavra desprovida de sentido.

'Environment', it seems, is but a word, an empty shell.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

desprovidos de cheiro e/ou de sabor estranho,

_ FREE OF FOREIGN SMELL AND/OR TASTE .

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

b) As marcas desprovidas de ca´racter distintivo;

(b) trade marks which are devoid of any distinctive character;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  características (Portuguese - English) | unilateralismo (Portuguese - English) | exteriormente (Portuguese - English) | praticamente (Portuguese - English)


Users are now asking for help: impordikeeld (Estonian>Czech) | firmo (Esperanto>Dutch) | dika (Esperanto>Latin) | pôst (Slovak>Danish) | cadwch (Welsh>English) | дзякуе (Belarusian>Spanish) | jerk (English>Tagalog) | this (Latin>English) | coolant (English>Czech) | delivery terms and conditions (English>Finnish) | far venire in mente (Italian>English) | ako ang klase ng taong (English>Tagalog) | cairo (Arabic>English) | mi fa molto piacere (Italian>English) | encyclopaedia (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语