MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: desvalorização da moeda    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Durante o período de referência, Portugal não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em
http://www.ecb.int/

During the reference period Portugal has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

A Lituânia não desvalorizou a taxa central da sua moeda face ao euro por sua própria iniciativa.
http://www.ecb.int/

Lithuania has not devalued its currency's central rate against the euro on its own initiative.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

E se a moeda desvaloriza, paga-se mais caro.
http://www.europarl.europa.eu/

And if you have devalued, you are going to pay more.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Durante o período de referência, a Áustria não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estadomembro.
http://www.ecb.int/

During the reference period Austria has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Além disso, no âmbito do MTC II, a Estónia não desvalorizou, por iniciativa própria, a taxa central da sua moeda face ao euro.
http://www.ecb.int/

Moreover, within ERM II, Estonia has not devalued its currency's central rate against the euro on its own initiative.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Durante o período de referência, a Espanha não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estado-membro.
http://www.ecb.int/

During the reference period Spain has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Durante o período de referência, a França não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estado-membro.
http://www.ecb.int/

During the reference period France has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Durante o período de referência, os Países Baixos não desvalorizaram a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estado-membro.
http://www.ecb.int/

During the reference period the Netherlands has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Durante o período de referência, a Alemanha não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda face à moeda de nenhum outro Estado-membro.
http://www.ecb.int/

During the reference period Germany has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Durante o período de referência, o Luxemburgo não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estado-membro.
http://www.ecb.int/

During the reference period Luxembourg has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Durante o período de referência, a Dinamarca não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estado-membro.
http://www.ecb.int/

During the reference period Denmark has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Desde que regressou ao MTC, a Itália não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estado-membro.
http://www.ecb.int/

Since rejoining the ERM Italy has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Desde a adesão ao MTC, a Finlândia não desvalorizou a taxa central bilateral da sua moeda em relação à moeda de nenhum outro Estado-membro.
http://www.ecb.int/

Since joining the ERM Finland has not devalued its currency s bilateral central rate against any other Member State s currency.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

As moedas nacionais, fora da zona da UEM terão então tendência para desvalorizar em relação ao euro, seguramente no caso de se verificar a adesão de países da Europa Central e Oriental.
http://www.europarl.europa.eu/

National currencies outside the EMU area will then tend to devalue with regard to the euro and certainly when countries from Central and Eastern Europe become members.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Se for preciso desvalorizar a moeda da China, a Europa e os EUA não terão capacidade de concorrência para enfrentar tal situação.
http://www.europarl.europa.eu/

If China's currency is devalued, European and American competition will not stand the pressure.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Não só o euro não é uma grande moeda, como está desvalorizado, permanentemente no limiar da crise de confiança, e o seu papel internacional não se desenvolve.
http://www.europarl.europa.eu/

Not only is the euro not a major currency, but its value has depreciated, it is permanently on the verge of a crisis of confidence, and its international role is not progressing.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Podem vaiar, podem escarnecer, mas não se esqueçam disto: o Reino Unido, que se mantém fora da zona euro, tem conseguido desvalorizar a moeda e fazer cortes nas taxas de juro.
http://www.europarl.europa.eu/

You can boo, you can jeer, but remember this: Britain outside of the euro has been able to devalue, has been able to slash interest rates.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

No MTC II, a Lituânia não desvalorizou, por iniciativa própria, a taxa central da sua moeda em relação ao euro.
http://www.ecb.int/

Within ERM II, Lithuania has not devalued its currency's central rate against the euro on its own initiative.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

As moedas destes países participaram no MTC II durante mais de dois anos antes da análise de convergência e nenhuma das respectivas taxas centrais foi desvalorizada no período em revista.
http://www.ecb.int/

All of these currencies have participated in ERM II for more than two years before the convergence examination, and none of their central rates was devalued in the period under review.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation