Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feliz dia das mães
happy mother’s day!
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
feliz dia das crianças!
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dia das comunicações sociais.
the sunday is world day of social communications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ordem do dia das reuniões
agendas for meetings
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hoje foi o dia das emoções.
today was the day of emotions.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actividades do dia das línguas:
day of languages' activities:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o dia das eleições se aproxima.
the time for the elections is drawing near.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este era o presente de dia das mães.
this was a mother's day gift.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. o dia das pequenas coisas, 15
2. the day of small things . . . . . . . . 14
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz dia das mães para todos vocês.
dear friends, happy mother’s day to all of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eleições (votação no dia das eleições)
polling (i.e. voting on election day)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o dia das eleições recai normalmente num domingo.
in france polling day is traditionally a sunday.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(') ordem do dia das próximas sessões: ver acta.
dates for next sittings: see minutes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no vale das rosas.
in the valley of roses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exclusivo no mundo todo: o jardim das rosas.
unique in the world: rose garden and woodland walks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: