Results for diga me como esta indo sua vida translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

diga me como esta indo sua vida

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

como está a sua vida?

English

where do you answer soon

Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como está sua vida por aí?

English

i'm not mad at you

Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como está indo

English

how it's going

Last Update: 2016-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como esta indo trabalho em calabria?

English

going to work like this calabria?

Last Update: 2011-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como está indo querido

English

how is it going sweetheart

Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

2. como este sofrimento entrou em sua vida?

English

2. how did this suffering enter your life?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como está indo seu trabalho?

English

how is your work coming along?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como está indo seu dia tão longe

English

how is your day going so far

Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

congratulo-me com esta iniciativa.

English

i welcome this initiative.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

congratulo-me com esta indicação.

English

i welcome that.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

10 minutos para saber como está indo.

English

10 minutes to inquire how it's going.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

congratulo-me com esta linguagem responsável.

English

i welcome these responsible words.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a sua vida não está conformada com este mundo?

English

has not your life conformed to this world?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

dito isto, congratulo-me com esta proposta.

English

having said that, i welcome this proposal.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ela está bastante satisfeita com a sua vida tal como está.

English

she is quite satisfied with her life as it is.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as pessoas sempre querem saber como está indo um projeto.

English

people always want to know how a project is doing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eles têm que chegar e dizer: "ei, como está indo?

English

they have to check in: "hey, how's it going?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

uma multidão dá a este miúdo o grande dia de sua vida, mas está indo…

English

a crowd gives this kid the greatest day of his life, but he's going to ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

congratulo ­ me com este resultado.

English

i welcome this.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

congratulo-me com este relatório.

English

i welcome this report.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,934,005 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK