Results for dipiridamol translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

dipiridamol

English

dipyridamole

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 44
Quality:

Portuguese

varfarina e dipiridamol

English

warfarin and dipyridamole

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o dipiridamol, no tratamento da dac, não é mais indicado.

English

dipyridamole for the treatment of cad is no longer indicated.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

c dipiridamol: grau de recomendação iii, nível de evidência b.

English

c dipyridamole: level of recommendation iii, evidence level b.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a associação de exercício com dipiridamol melhorou a qualidade da imagem.

English

the association of exercise with dipyridamole has also proved to increase image quality.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

entretanto, essa configuração de dipiridamol ainda não está disponível no brasil.

English

however, this form of dipiridamol is still not available in brazil.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

dipiridamol (utilizado para tratar os problemas de coagulação de sangue).

English

dipyridamole (used to treat blood clotting problems).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a injeção do radiofármaco foi realizada no sétimo minuto do início da infusão do dipiridamol.

English

the injection of the radiotracer was carried out in the seventh minute of the start of the infusion of dipyridamole.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

- medicamentos que evitam a formação de coágulos sanguíneos, incluindo varfarina, dipiridamol,

English

taking other medicines to avoid the possibility of interactions with other medicinal products please tell your doctor or hospital pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription..

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

a cintilografia miocárdica com dipiridamol revelou hipocaptação transitória acentuada na parede anterior do ventrículo esquerdo.

English

dipyridamole myocardial scintigraphy presented pronounced transient hypo-uptake in the left ventricular anterior wall.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

dipiridamol, zaprinast e pentoxifilina são outros inibidores da fde5 pouco utilizados, pois têm importantes efeitos sistêmicos.

English

dipyridamole, zaprinast, and pentoxifylline are pde5 inhibitors that are seldom used, as they have important systemic effects.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o ácido acetilsalicílico 100mg/dia e o dipiridamol 75mg/d foram administrados até a data do explante.

English

aspirin 100mg/day and dipyridamole 75mg/d were administered until the time of explant.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

em geral, emprega-se estresse farmacológico com dipiridamol 0,56 mg/kg peso corporal em 4 minutos.

English

in general, a pharmacological stress is performed with intravenous infusion of dipyridamole 0.56 mg/kg body weight over a period of 4 min.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

outros medicamentos antiagregantes plaquetários (ácido acetilsalicílico, dipiridamol, sulfinpirazona, ticlopidina ou clopidogrel) e os aine’ s deverão

English

other antiplatelet medicinal products (acetylsalicylic acid, dipyridamole, sulfinpyrazone, ticlopidine or clopidogrel), and nsaids should be used with caution.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

outros medicamentos antiagregantes plaquetários (ácido acetilsalicílico, dipiridamol, sulfinpirazona, ticlopidina ou clopidogrel) e os aine’ s deverão ser

English

other antiplatelet medicinal products (acetylsalicylic acid, dipyridamole, sulfinpyrazone, ticlopidine or clopidogrel), and nsaids should be used with caution.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

os pacientes eram divididos em três grupos: dipiridamol + aas, dipiridamol + aas + clopidogrel e dipiridamol + aas + dextran 40mg.

English

the patients were divided into three groups: dipyridamole + asa, dipyridamole + asa + clopidogrel, and dipyridamole + asa + dextran 40 mg.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

dipiridamole

English

dipyridamole

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,724,649,364 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK