Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
 ria ou recebia uma prestacàaÄo de readapta- c à a Ä o ou uma pensaÄo de incapacidade
the qualifying conditions for such a pension are that the beneficiary must: be over 65 years of age; a worker who disappeared following an occupational or non-occupational accident, in circumstances in which death may be presumed and where there has been no news of the person for 90 days following the accident .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
 ria resultar de acidente de trabalho, de doencàa profissional ou de maternidade naÄo e exigido qualquer perõÂodo de garantia.
no waiting period is required where temporary incapacity is the result of an accident at work, an occupational disease or maternity .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.