Results for dispersões translation from Portuguese to English

três ou mais dispersões pagarão de qualquer lugar.
three or more scatters will pay from anywhere.

a utilizar unicamente como dispersante para dispersões plásticas
only to be used as dispersant for plastics dispersions

susceptíveis de formar emulsões ou dispersões estáveis, ou
capable of forming stable emulsions or dispersions, or

soluções; dispersões, exceto as da subposição 400510
solutions; dispersions other than those of subheading 400510

soluções ou dispersões, de borracha não vulcanizada, n.e.
rubber solutions; dispersions; unvulcanised

a utilizar apenas em dispersões e emulsões aquosas de polímeros
only to be used in aqueous polymer dispersions and emulsions

as poli-dispersões dependem da massa molecular de cada padrão.
the polydispersities are dependent on the molecular weights of the standards.

no caso das dispersões, é necessário proceder à centrifugação das amostras.
centrifugation of the samples is required for dispersions.

os nós localizados mais acima na árvore são as dispersões de seus respectivos filhos.
nodes further up in the tree are the hashes of their respective children.

líquidos e pastas, incluídas as dispersões (emulsões e suspensõee as soluções;
liquids and pastes, including dispersions (emulsions and suspensions) and solutions;

do ponto de vista histórico, as dispersões das taxas de inflação na zona do euro parece fraca.
from a historical perspective, the inflation dispersion in the euro area seems low.

líquidos e pastas, incluindo as dispersões (emulsões e suspensões) e as soluções;
liquids and pastes, including dispersions (emulsions and suspensions) and solutions;

se as dispersões forem estáveis, investigar de que forma o produto químico poderá ser determinado na forma dispersa.
if the dispersions are stable, investigate how the test chemical can be determined in the dispersed form.

na vontade de reunir e concentrar uma massa crítica de recursos financeiros e humanos, limitando ao máximo as dispersões;
the intention to assemble and concentrate a critical mass of financial and human resources, limiting dispersion as far as possible;

evidenciaram-se alterações nas dispersões dessas variáveis em todos os momentos t1, t2 e t3 para ambos os sexos.
the dispersions of these variables changed on all occasions t1, t2, and t3 for both sexes.

líquidos e pastas (incluindo o látex, mesmo pré-vulcanizado, e outras dispersões e soluções);
liquids and pastes (including latex, whether or not pre-vulcanised, and other dispersions and solutions);

adesivo à base de dispersões aquosas de uma mistura de colofónia dimerizada e de copolímero de etileno e de acetato de vinilo (eva)
adhesive based on an aqueous dispersion of a mixture of dimerised rosin and a copolymer of ethylene and vinyl acetate (eva)

as molas da força de medição podem apresentar dispersões de força relativamente grandes, em torno de 20%, dependendo de seu processo de fabricação.
measuring force springs can have relatively large force dispersions of around 20% depending on their manufacturing process.

isto foi provocado pela vinculação e separação de vários grupos étnicos, unindo alguns enquanto criando diásporas [dispersões] entre outros.
this was brought about by linking and separating various ethnic groups, uniting some while creating diasporas out of others.

durante as voltas livres 1, 2, 3, 4, ou 5 dispersões ganham 1, 2, 5, ou 25 jogos de volta livres resectively.
during the free spins 1, 2, 3, 4, or 5 scatters win 1, 2, 5, or 25 free spin games resectively.